gäng шведский

общество, компания

Значение gäng значение

Что в шведском языке означает gäng?

gäng существительное

— grupp med social samhörighet, i synnerhet ungdomar med samfälld uppfattning om ett alternativt, ofta kriminellt, beteende ⋄ Ett gäng härjar i förortsområdena. — sammanfattande samling av detaljer ⋄ "detaljer"

Перевод gäng перевод

Как перевести с шведского gäng?

gäng шведский » русский

общество компания

Примеры gäng примеры

Как в шведском употребляется gäng?

Субтитры из фильмов

Det är Soapy och hans gäng.

Это Соупи со своей кодлой. - Привет, Соупи.

Allihop. Tillhör ni samma gäng?

Вы все входите в одну банду?

Jag tror det var ett gäng.

Кто вас избил? Не знаю, по-моему, это была какая-то банда.

Just ett snyggt gäng.

Гордые животные.

Men vad tjänar det till att prata med ett gäng kallhamrade fåglar.

Но что толку говорить с бессердечными птицами?

Ja, ett helt gäng!

Вся банда!

Vi är ett fantastisk gäng, eller hur?

Веселенькая у нас компания.

Är vi ett försäkringsbolag eller ett gäng amatörer som försäkrar såna som han?

У нас что, страховая компания или сборище дилетантов? - Выписать полис мошеннику! - Не я подписывал его полис.

Ni tycker nog att vi är ett ganska burdust gäng.

Вы считаете нас неотёсанной бандой?

Tre ur hans gamla gäng är här.

Трое подельников ждут его.

Ett gäng från Hickam Field kom hit först.

Это народ с Хикама.

Rykers gäng.

В Райкеров. Бах!

Du och Kid och alla i ert smutsiga gäng.

Кида и остальных грязных убийц!

Så har det varit sen Johnny och hans gäng tog över avdelningen.

Так с тех пор, как Джонни с шайкой пролезли наверх.

Возможно, вы искали...

gänga