igenkänd шведский

Значение igenkänd значение

Что в шведском языке означает igenkänd?

— ; som känns igen

Как в шведском употребляется igenkänd?

Min vagn får ju inte bli igenkänd.

Боюсь, признают мою карету, если я буду долго стоять.

Ja. Det fanns inget rum till dig på mitt hotell. Och jag är igenkänd här.

Вообще-то я не смог снять для тебя номер в своем отеле, и, кроме того, здесь много людей, которые меня знают.

Jag blev igenkänd.

Меня узнали.

Jag tror att Finkle blev igenkänd av Podacter.

Я думаю, Финкл вынюхивал. Подактер его узнал. Вот и всё.

Röst ej igenkänd.

Голос не идентифицирован.

Jag blir igenkänd!

Вы узнаете меня. - Они не будут знать.

Men 1965 blev ni igenkänd i Väst-Berlin.

Но в 65 вас засекли в Западном Берлине.

Alla har sett den. Jag blir igenkänd!

Меня стали узнавать.

Du blir igenkänd hos barn för alltid.

Поколения за поколением дети будут обожать тебя.

Det är smart att inte bli igenkänd.

Хотите, чтобы вас не узнали. Умно.

Vart jag än begav mig blev jag igenkänd.

Куда бы я ни ехал, меня всюду узнавали.

Jag vill inte bli igenkänd.

Я не хочу, чтобы меня замечали. - Ладно. - Хорошо.

För att inte bli igenkänd.

Чтобы никто меня не узнал.

Att jag bli igenkänd?

В смысле, узнают?

igenkänna