ihärdig шведский

усе́рдный, упорный, упо́рный

Значение ihärdig значение

Что в шведском языке означает ihärdig?

ihärdig прилагательное

— outtröttlig, envis, beskrivning av en person som svårligen ger upp sina åsikter, uppfattningar e dyl; som inte upphör (fort) ⋄ Det var ett ihärdigt skrik! ⋄ Jag älskar ihärdiga regnväder.

Перевод ihärdig перевод

Как перевести с шведского ihärdig?

ihärdig шведский » русский

усе́рдный упорный упо́рный трудолюби́вый работя́щий приле́жный настойчивый насто́йчивый цепкий упря́мый старательный настояния

Примеры ihärdig примеры

Как в шведском употребляется ihärdig?

Субтитры из фильмов

Jag var efter henne, var ihärdig.

Я преследовал ее, я настаивал.

Låt oss se. jäklar! Hon är. ihärdig.

Наверное, это крысы.

Jack, är det du? Han är så ihärdig.

Эй, Джек, это ты?

Om du var lika ihärdig hade du varit general nu.

Будь у тебя такая же воля, ты бы уже стал генералом.

Ihärdig jävel.

Упрямый сукин сын.

Men du måste vara ihärdig, och ha utstrålning.

Но нужно ещё быть настойчивым.

Jag är ihärdig.

Я тебя не преследую, просто я настойчив.

Herr Ellsworth anlitades av herr Seth Bullock. som har varit ihärdig och snäll.

Мистера Эллсворта нанял мистер Сэт Буллок, который был добр ко мне и верен мне.

Du är ihärdig, Merrick, det erkänner jag.

Я с твоей наглости просто охуеваю, Меррик.

Du är en ihärdig jävel, Chev Chelios.

А ты упертый хрен, Чев Челиос.

Jag kanske var så ihärdig att behålla dem för att jag kände att något skulle hända.

Возможно, я так настаивал на их сохранении, потому что тоже чувствовал грядущие проблемы.

Ihärdig liten biologisk jävel.

Маленький биологический гаденыш.

Jösses, han är ihärdig.

А он упертый, а?

Killen är ihärdig.

Упертый парень. Мы должны найти Молли.

Возможно, вы искали...

ihärdighet | ihälld