inrätta шведский

учреждать, устраивать, обставлять

Значение inrätta значение

Что в шведском языке означает inrätta?

inrätta глагол

— grunda, etablera eller få till stånd

Перевод inrätta перевод

Как перевести с шведского inrätta?

inrätta шведский » русский

учреждать устраивать обставлять оборудовать

Примеры inrätta примеры

Как в шведском употребляется inrätta?

Субтитры из фильмов

Inrätta stridsledningen här.

Здесь мы устроим командный пункт.

Systern tänker inrätta en fond för barnen. Intervju med hela familjen, foton och allt.

Что-то делается насчет этой полосы?

Men inrätta inte livet efter det.

Но нельзя этим зарабатывать на жизнь.

Du måste be folk inrätta sig och inte driva med Klein.

Тебе следует сказать своим людям, что довольно петиций и угроз. Пора прекратить эту кампанию против Клейна.

Vill du att Elise skall gå i skolan, det är redan klart, jag pratade med Durandix, de gick med på att inrätta en collegefond i hennes namn.

Он и должен вас напугать. Грег. Окружной прокурор говорит что у нас нет повода для уголовного преследования.

Jag inställer mig här inför Kongressens kommitté för att avslöja vad jag visste om förehavande..som jag tror skulle leda till ett försök att inrätta en fascistisk diktatur.

Я, выступая перед Комиссией конгресса, заявляю, что знал о действиях, которые могли бы привести к попытке установления фашистской диктатуры.

Ännu en gång hävdade eliten att bara globalt styre kunde rädda mänskligheten undan en säker undergång - och denna gången skulle de lyckas med att inrätta deras världsorgan.

А элита доказывала вновь, что только Глобальное Управление может спасти человечество от неминуемого саморазрушения, и на сей раз элита преуспела в создании своего мирового органа.

Vi har kommit överens om att inrätta en grupp.

Мы договорились об организации группы высокого уровня - форума.

Okej, ja jag måste inrätta en kritisk händelse ledningscentral, eller hur?

Хорошо, тогда я поеду в центр по чрезвычайным ситуациям?

Ska du försöka att inrätta de spänningar som använder tunnelns korsningar?

А ты будешь устанавливать напряжение на туннельных переходах?

Varför är han inrätta affärsmöten?

Почему он назначает деловые встречи?

Kan vara att de är att inrätta.

Может они устанавливают оборудование.

Inrätta en holo-konferens med kaptenerna omedelbart.

Немедленно организуйте голографическую конференцию с капитанами.

Vad jag menar är. att om vi med de här pengarna. skulle inrätta en plats där familjer kunde förbereda sig. för att ta emot sina veteraner?

Вот что я хочу сказать: что, если на эти деньги мы сможем построить место, где семьи будут готовиться к возвращению ветеранов домой?

Возможно, вы искали...