jämförelse шведский

сравнение

Значение jämförelse значение

Что в шведском языке означает jämförelse?

jämförelse существительное

— det att jämföra någon eller något med någon annan eller något annat

Перевод jämförelse перевод

Как перевести с шведского jämförelse?

jämförelse шведский » русский

сравнение сравне́ние сопоставление сра́внивание

Примеры jämförelse примеры

Как в шведском употребляется jämförelse?

Субтитры из фильмов

Andra hästar bleknar i jämförelse.

Все остальные лошади перед ним - клячи.

Särskilt i jämförelse med andra.

Особенно по сравнению с карьерами других людей.

Du är en vekling i jämförelse med din far.

Вот ты мне не веришь про Чертову Гриву.

Du, i jämförelse med din älskade bror Harry. är som avföring jämfört med grädde.

Ты даже близко не встанешь со своим братом Гарри.

Projektionen gjordes med blandad data och resultaten är inte exakta så en direkt jämförelse är svår.

Их сложно сравнивать. Некоторые элементы были воспроизведены используя смешанные данные, но.

Ta med uppgifterna från förra mätningen. För jämförelse.

Предыдущие тоже принесите для сравнения.

Den tänker och lär sig som vi gör, den är superledande vid rumstemperatur, andra datorer är bara miniräknare i jämförelse.

Он думает и учится так же как мы. Он обладает сверхпроводимостью при комнатной температуре. Все остальные компьютеры в сравнении с этим - просто карманные калькуляторы.

Jämför ni med 1900-talets T-Ford? Modell A är nog en bättre jämförelse. -Jag är dr Soongs reviderade version.

Если вы имеете в виду первый серийный автомобиль 20-го века, то, возможно, последовавшая за ней Модель А будет более точной аналогией, поскольку я - переработанный прототип андроида, созданного доктором Нуньеном Сунгом.

Som jämförelse en fallande stjärna existerar vid en tidpunkt över ett kontinuum i rymden.

Наоборот, любой метеор обычно существует в некоторой точке времени в пространственном континууме.

Det är ingen jämförelse.

Не сравнивай.

Att terraforma planeter är småpotatis i jämförelse.

Все это делает терраформирование планет похожим на детскую игру.

Våra brott bleknar i jämförelse.

И тогда, сделанное нами покажется невинной шалостью.

Men han är en lurendrejare i jämförelse med Vorlon.

Но Господь - мелкий жулик в сравнении с Ворлоном.

Det är en sekund i jämförelse med rymden.

Это только секунда по сравнению с тем, что там.

Возможно, вы искали...