сравнение русский
Перевод сравнение по-шведски
Как перевести на шведский сравнение?
Примеры сравнение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сравнение?
Субтитры из фильмов
Мне не нравится сравнение национального флага с тряпкой.
Inget sånt prat om vår fana, tack.
Муки Иисуса ничто в сравнение с его страданиями.
Jesu lidande var ingenting mot det.
Сомнительное сравнение. - Абсолютно точное.
De kan knappast jämföras.
Мы взяли образец крови с ножа, которым его ранили в метро, и отправили на сравнение с кровью, которую нашли в его квартире.
Blodet på kniven som användes mot honom i gångtunneln är av samma typ som blodet från hans lägenhet.
Теперь нужно провести сравнение.
Nu jämför vi.
Маленький клочок земли в Норвегии не идет ни в какое сравнение с троном правителя Исландии.
Vad är ett småbruk i Norge mot det här? Hövdingsätet som tillhör lagmannen över Island!
Что показало сравнение?
Vad blev resultatet av din analys?
Капитан, я провела сравнение данных транспортера по группе высадки с более ранними записями.
Jag har jämfört truppens nya transportörmönster med de gamla.
Мне нужно провести сравнение нуклеотидных пар, для того, чтобы понять, не нарушилась ли структура ДНК.
Jag måste kolla efter ändringar i hans DNA.
Я заставил трикодер провести сравнение результатов биосканирования, которое я провел раньше с тем, которое я провел только что.
Jag lät tricordern jämföra er gamla avsökning och den jag körde nyss.
Вот архивный код. Сравнение.
Här är arkivets identitetskod.
Прекрасное сравнение.
Så vackert!
Хорошее сравнение.
Det låter bra.
Кухонное сравнение. Да.
Matanalogi.