jag шведский

Значение jag значение

Что в шведском языке означает jag?

jag pronoun

— personligt pronomen som syftar på den talande i subjektsform; personligt pronomen i första person singular nominativ ⋄ Jag skriver ofta i Wikipedia. ⋄ tillbakasyftande pronomen

jag существительное

— det hos en människa som upplever eller "är" och även fattar beslut och handlar, en människas "varelse"; inom psykoanalysen specifikt det av Freud beskrivna egot ⋄ Laget före jaget under matchen nu, killar! — person som ett litterärt verk skrivet i första persons perspektiv handlar om ⋄ person som ett litterärt verk

Перевод jag перевод

Как перевести с шведского jag?

jag шведский » русский

я самосознание аз

Примеры jag примеры

Как в шведском употребляется jag?

Простые фразы

Det är det dummaste som jag någonsin sagt.

Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.

Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

Jag tycker inte om dig längre.

Ты мне больше не нравишься.

Jag pratar inte japanska.

Я не говорю по-японски.

Jag förstår inte.

Я не понимаю.

Jag vet inte vad det är.

Я не знаю, что это.

Jag är väldigt upptagen hemma.

Я очень занят дома.

Vem talar jag med?

С кем я говорю?

Det är för mörkt för att jag ska kunna läsa.

Слишком темно, чтобы можно было читать.

Jag gillade henne inte till en början, men nu gör jag det.

По началу она мне не нравилась, но сейчас уже нет.

Jag gillade henne inte till en början, men nu gör jag det.

По началу она мне не нравилась, но сейчас уже нет.

Jag är väldigt glad att se dig igen.

Я очень рад видеть тебя снова.

En dag fann jag en bok där.

Однажды я нашёл там книгу.

Субтитры из фильмов

Jag vill veta hur du har det.

Я хочу знать, что происходит у тебя в жизни, сынок.

Om Eddie åkte dit hade jag vetat det. -Har ni kontakt?

Если бы Эдди ездил в Перу, я бы знала.

Jag kan inte förklara vilken värld jag levde i.

Он говорит, это был белый мужчина. Послушай, я не могу объяснить, каков был тот мир, ясно?

Jag kan inte förklara vilken värld jag levde i.

Он говорит, это был белый мужчина. Послушай, я не могу объяснить, каков был тот мир, ясно?

Jag kan anmäla dig för Silas.

На хер тебя, ДиКан! Я могу сдать тебя. за Сайласа.

Jag gillar att dansa med dig, Richard.

Мне нравится с тобой танцевать, Ричард.

Hur mår du? -Jag är rädd.

Ты как?

Det känns som om jag är där, för jag vet att du måste lämna oss en dag.

Но я продолжаю видеть себя там, потому что знаю, когда-то ты.

Det känns som om jag är där, för jag vet att du måste lämna oss en dag.

Но я продолжаю видеть себя там, потому что знаю, когда-то ты.

Ja, det måste jag. Men Rörelsen kommer att leva vidare. Men vem ska vägleda oss då?

Да, мне придётся уйти, но движение будет жить.

Det kan inte jag bestämma.

Но кто нас поведёт? Это не мне решать.

Det kan inte jag bestämma.

Это не мне решать.

Jag är här för att delta i mötet.

Прошу, продолжайте. Вообще-то я хочу присоединиться.

Jag är här av samma skäl som ni.

Нет, правда.

Возможно, вы искали...

jaga