самосознание русский
Перевод самосознание по-шведски
Как перевести на шведский самосознание?
Примеры самосознание по-шведски в примерах
Как перевести на шведский самосознание?
Субтитры из фильмов
Ты что-нибудь поняла про космическое самосознание и всё это дерьмо?
Vet du nåt om kosmiskt medvetande?
Моё самосознание определяется исключительно тем, что дано мне в ощущениях.
Jag tror på min existens enbart på grund av miljön runtom mig.
Разум. Самосознание.
Självmedvetenhet.
Я думаю, вы понимаете, что экологическое самосознание и создание денег не являются взаимоисключающими факторами.
Vi måste förstå att vara - miljö känslig och tjäna pengar inte är två skilda saker.
Со временем я узнал, что у них есть самосознание, и когда вы осознаете этот нечеловеческий разум, после этого вы понимаете что им не место в неволе.
Då visste jag att de var självmedvetna. När man blir medveten om den här intelligensen inser man att de inte hör hemma i fångenskap.
У них есть самосознание, как и у людей.
Precis som oss är de självmedvetna.
Ёто наше самосознание.
Frånvändhet och hotfullhet.
Бейсбол просочился в самосознание граждан страны.
Baseboll har sipprat in i landets undermedvetna.
Повышать самосознание граждан. Устраивать демонстрации у зала суда.
Synliggörande genom dagliga demonstrationer utanför domstolarna.
Нуу, возможно твой пёс обрёл самосознание и внес модификации в мой усилитель разума а затем обозлился на Джерри, Бэт и Саммер, когда узнал о жестоком порабощении своего вида человеком, но я знаю не больше чем ты, Морти.
Din hund blev kanske medveten och vände sig emot familjen när han såg vad som hände hans ras. Men jag vet egentligen inte.
Чтобы выбраться, ей надо было показать самосознание, воображение, сексуальность, эмпатию, хитрость, и она так и сделала.
För att fly måste hon använda självmedvetenhet, fantasi, manipulation, sexualitet, empati och hon gjorde det.
А разве у пончика есть самосознание, и он лучше знает, как себя приготовить?
Har munkar bättre förståelse för vad det innebär att vara munk? Gör det dem till bättre kockar?
Терапия реальностью учит выбирать свой путь, принимать на себя ответственность и менять самосознание.
Det handlar om personliga val och personlig förvandling.
Где единственное, что у тебя вырастет - не остроконечная бородавка, а твоё самосознание.
Varifrån, istället för könsvårtor, den enda utväxt man får är det man växt som person.