jobbig шведский

тяжёлый, тягостный, трудолюбивый

Значение jobbig значение

Что в шведском языке означает jobbig?

jobbig прилагательное

— som är svår eller ansträngande att utföra eller ha att göra med; som kräver ork och tålamod ⋄ Det är jättejobbigt med alla läxor! — som agerar på ett sätt som irriterar eller som får folk att tröttna på hen ⋄ person som agerar på så sätt att det irriterar folk

Перевод jobbig перевод

Как перевести с шведского jobbig?

jobbig шведский » русский

тяжёлый тягостный трудолюбивый трудный тру́дный обременительный напряжённый

Примеры jobbig примеры

Как в шведском употребляется jobbig?

Субтитры из фильмов

Du har haft en jobbig kväll, lille man.

Да, тебе тоже нужно отдохнуть, малыш.

Det är inte mycket jobbig väg kvar.

Эти дебри закончатся через несколько миль.

Veta är underbar, men hon har haft en jobbig dag.

Я высокого мнения о Вите, но, мне кажется, она уже старовата для этого.

Hon är en sån där jobbig tjej som går sitt tredje år på college.

У меня от этой третьекурсницы колики в животе. Третьекурсницы? Дитя американского колледжа.

Det här blir en jobbig kväll, dä alla säger snälla saker till varann.

Похоже, вечер обещает быть чудным. Нас ожидает фонтан любезностей в адрес друг друга.

Jag är väl rätt jobbig att handskas med?

Наверное, со мной трудно иметь дело?

Jag har haft en jobbig dag.

У меня был тяжелый день.

Har du haft en jobbig kväll?

Загруженная ночка?

Lewis har haft en jobbig natt.

У Луиса была тяжелая ночь.

Det har varit en jobbig dag.

Сегодня у тебя был трудный день. Ты нервничаешь.

Ni har haft en jobbig dag i buren.

Я знаю, жизнь в клетке тяжела.

Du har haft en jobbig dag, min gosse.

Лежи спокойно, сынок. У тебя был тяжелый день.

Ta en jobbig omväg!

Тащиться в обход!

Det har varit en jobbig natt.

Выдалась тяжелая ночь.

Возможно, вы искали...