трудолюбивый русский
Перевод трудолюбивый по-шведски
Как перевести на шведский трудолюбивый?
Примеры трудолюбивый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский трудолюбивый?
Субтитры из фильмов
И это, наверное, самый трудолюбивый в мире самурай.
Jag blev förvånad över hans muntra likgiltighet.
В то время как честный, трудолюбивый янки превратился в чиканутого без пяти минут убийцу.
Och samtidigt förvandlade vi en ärlig, hårt arbetande man till en våldsam potentiell mördare.
Я понимаю, Хельмеру может быть трудно присоединиться. Хельмер, пожалуй самый трудолюбивый из всех нас.
Helmer är kanske den sam arbetar hårdast av ass.
Очень трудолюбивый для казака.
Väldigt flitig för att vara kosack.
Добрый, трудолюбивый человек.
Han var vänlig och arbetsam.
Стюи! Самый трудолюбивый пиарщик.
Stuey, den PR snubben som jobbar hårdast.
Трудолюбивый человек.
En hårt arbetande man.
Мне может пригодиться такой трудолюбивый человек, человек, которому я могу доверять.
Jag kunde behöva en man som han, en hårt arbetande man. En man jag kunde lita på.
И работник из него выйдет трудолюбивый.
En riktig grovarbetare.
Я ценю это в нем. и еще он трудолюбивый.
Det uppskattar jag, och han jobbar hårt, så.
А ты трудолюбивый, маленький поганец, не так ли?
Du är visst en flitig liten skit du.
Он довольно трудолюбивый парень. или Рейф.
Han är en ganska storproducerande liten rackare. Vålnad.
Вы знаете, трудолюбивый, не сказать многое. немного волосатый, но.
Hårt arbetande, tystlåten. Lite hårig men det bryr jag mig inte om.
Гарри был очень трудолюбивый, очень энергичный.
Nej. Harry arbetade väldigt hårt.