jubel шведский

ликование

Значение jubel значение

Что в шведском языке означает jubel?

— rop och andra former av uttryck för stark glädje ⋄ rop och andra former av uttryck för stark glädje

Как перевести с шведского jubel?

ликование восторг лик

Как в шведском употребляется jubel?

Det räcker med jubel nu!

Хватит фанфар. Выкликай.

Varför hör jag jubel?

Почему я слышу крики толпы?

Varje gång han reser sig upp, så måste han mötas med jubel och hänförda flämtningar.

Его следует приветствовать возгласами восхищения.

Låt mig inte ligga så länge att jag glömmer bort folkets jubel.

Вы не должны допустить, чтобы я лежала здесь до тех пор, пока у меня в ушах не утихнут голоса людей.

Nej, nej, inget onödigt jubel.

Нет, нет, сохраняй спокойствие.

Får jag höra ert jubel, kom igen.

Давайте пошумим! Ну же!

Allt jubel, all vinst, allt blod allt för sporten.

Посмотрите на это место!

Så udda, vanligtvis är han bemött med jubel.

Странно. Обычно этих парней встречают овациями.

Du kommer att dö i den, bit för bit till ljudet av publikens jubel.

И ты умрешь в ней, разорванный на куски под рев толпы.

När jag hör applåderna publikens jubel, klappandet, så vet jag att de hyllar någon annan.

Слушая аплодисменты, одобрительные возгласы публики, я осознавал, что чествуют другого человека.

Ert jubel fungerar som balsam för hennes sargade själ!

И ваше веселье, в ближайшие дни, прольется бальзамом на её раны.

Semestrar, familjen, jubel.

Мне не до этого. Праздники, семья, веселье.

Tack så mycket, jubel. Bra!

Хороший.

Ett jubel hördes från de vita åskådarna på vägens södra sida.

Белые зеваки, наблюдавшие за происходящим с южной стороны дороги, встретили всё это радостными возгласами.

jubla