källa шведский

ключ, источник, родник

Значение källa значение

Что в шведском языке означает källa?

källa существительное

— plats där grundvatten bryter igenom markytan — plats där något uppkommer eller uppstår — kontrollerbart ursprung till ett påstående ⋄ Har du någon källa till procenttalet? — punkt där ett vektorfälts divergens är positiv — vektoranalys

Перевод källa перевод

Как перевести с шведского källa?

källa шведский » русский

ключ источник родник исто́чник студене́ц родни́к исто́к ссы́лка скважина причина отсы́лка нача́ло корни корень колодец ко́рни ко́рень источник идеи исток

Примеры källa примеры

Как в шведском употребляется källa?

Субтитры из фильмов

De ska släcka sin törst i kunskapens källa.

Спешат испить из фонтана мудрости.

Jag har det från säker källa.

Этого не может быть.

Sen berättar min källa på ambassaden att prinsessan är ute på vift.

А потом до меня доходят слухи о том, что она вовсе не больна, а исчезла из дворца и разгуливает по городу.

Det är min källa.

Это мой колодец.

Är du med hundarna vid min källa?

Ты с псами, что пьют из моего колодца? Твоего?

Vår källa var New York Times.

Нашим источником была Нью-Йорк Таймс.

Lerhyddor och en förgiftad källa.

Шалаши из грязи, солончаки.

Jag har en källa. Vi behöver bara tappa den.

Я знаю, где их взять, надо кое-что разобрать.

Hitta en annan källa till tröst.

Прекрасно.

Den är rik på kironid, en sällsynt och långvarig källa till stor kraft.

Она богата залежами киронида, очень редкого и долговечного источника мощной энергии.

Jag har en nyhet från säker källa, om du förstår vad jag menar.

У меня новости, свежее твоего овса, если ты позволишь мне так выразиться, конечно.

Du drack från en källa som kom från ett djurs långa näsa.

Видел тебя во сне, ты пил из источника, выходящего из длинного носа животного.

Samma källa som du, Charlie.

Там же где и Ты, Чарли.

Jag skulle inte ens citera dig som anonym källa.

Я не стал бы ссылаться на Вас даже в виде анонимного источника.

Возможно, вы искали...