källare шведский

подвал, погреб

Значение källare значение

Что в шведском языке означает källare?

— byggnads våningsplan som till större delen ligger under jord

Как перевести с шведского källare?

подвал погреб подва́л цо́кольный эта́ж подполье подпол подва́льный эта́ж погребок по́греб

Как в шведском употребляется källare?

Jag satt i en källare och skötte pappersarbete, älskling.

Детка, меня же задвинули в самый дальний угол.

Han gömmer sig i min källare.

Командующий Шульц бежал. Он прячется в моем подвале.

Det såg snarare ut som om han hade grävt i en källare.

Скорее, ползал по каким-нибудь подвалам.

Från vind till källare.

Каждый дюйм, даже чердаки и подвалы.

I kyrkans källare.

В подвале церкви.

Du skulle kunna tjäna en slant på att göra rent i min källare.

Можешь заработать ещё немного, если приберёшься и в моём подвале.

Silvret kan vi kanske gömma? i min systers källare.

Серебро можно припрятать в подвале моей сестры.

Tänk om de gömmer Toker i din källare.!

Представь, если они спрячут Глупыша в твоём подвале!..

De gömmer Toker i fru Anderssons källare.

Они прячут Глупыша в подвале госпожи Андерссон.

Jag vet vem som kommer att städa fru Anderssons källare i morgon.

А я знаю, кто завтра будет прибираться в подвале госпожи Андерссон.

Detta är hans gamla fuktiga källare, med råttor där inne.

Это его старый сырой подвал с крысами.

Om han fångar någon, kastar han den ner i sin källare, och håller den som sin slav.

Если он нас поймает, то бросит в подвал, и мы станем его рабами.

Min faster Polly kommer att skicka efter polisen, och de kommer att hitta oss i din gamla råttfyllda källare, och du kommer att hamna i fängelse!

Моя тётя Полли вызовет полицию. И когда нас найдут в Вашем крысином подвале - Вас посадят в тюрьму!

Jag tror inte, att det finns några barn i din gamla källare.

Я думаю, что в Вашем подвале нет никаких детей.