подполье русский

Перевод подполье по-шведски

Как перевести на шведский подполье?

подполье русский » шведский

källarvåning källaren källare

Примеры подполье по-шведски в примерах

Как перевести на шведский подполье?

Субтитры из фильмов

Мы организованы. Подполье, как и везде.

Motståndsrörelsen är organiserad.

Мы уходим в подполье после церемонии.

Vi går under jorden efter vigseln.

Русское подполье хочет моей смерти.

Ryska motståndsrörelsen vill gärna se mig död.

Я работал в подполье на Гоминьдан.

Jag jobbade underjordiskt åt Kuomintang.

Я вступил в подполье за шесть месяцев до ареста.

Jag var bara med i motståndsrörelsen i ett halvår innan vi fångades.

Когда ты была в подполье.

När du var med i den underjordiska rörelsen.

Покойный - человек, мужского пола, возраст 35 лет, на момент смерти обитал в Подполье с июня 2258.

Den avlidne är en 35-årig man som bott i slumkvarteren sen juni 2258.

Всё это время я считал, что выражаю разумное и обоснованное беспокойство о том, что большое и постоянно растущее число людей в Подполье ведёт себя ненормально.

Jag har på ett förnuftigt sätt uttryckt min oro över att människor i slumkvarteren uppför sig onormalt.

Если бы они быль нормальными, они бы не жили Подполье.

Normala människor bor inte där.

Гуилл - очень выдающаяся личность в этом подполье, или был, пока я не посадил его под арест.

Guill är en ledande figur i handeln. Eller var tills jag grep honom.

Живёшь в подполье, но на чердаке?

Till din olagliga ateljé?

Нет, в подполье. -А Строитель метро.

Det måste vara under marken.

Они могли привести нас в Подполье.

De kunde ha visat oss vägen till undergroundrörelsen.

Я хочу, с вашего разрешения, окончательно обнаружить Подполье.

Jag vill, med ert tillstånd- lokalisera motståndsrörelsen, en gång för alla.

Возможно, вы искали...