kännas шведский
Значение kännas значение
Что в шведском языке означает kännas?
kännas
Примеры kännas примеры
Как в шведском употребляется kännas?
Субтитры из фильмов
Man är omgiven av människor här, men det kan ändå kännas ensamt.
Знаешь, тут, в окружении всех этих людей, всё равно чувствуешь себя одиноко.
Känslomässigt sett måste det kännas som en otrolig kränkning och ett svek.
С эмоциональной точки зрения эта ситуация - невероятное предательство и оскорбление.
Det måste kännas bra att kunna slänga ut pengar så där.
Вам доставляет удовольствие разбрасываться деньгами.
En tupplur skulle kännas fint.
Слушайте, а немного отдохнуть не повредит.
Att lämna över dig kommer att kännas tufft, men det går över.
У меня обязательства, мне будет тяжело, но это пройдет.
Här bör det kännas bra.
По-моему здесь нормально.
Det skulle kännas som om du inte älskade mig.
Ты меня совсем не любишь. Я не чувствую твоей любви.
Det skulle kännas bättre om ni ville följa med oss.
Мы чувствовали бы себя намного спокойнее, если бы Вы поехали с нами.
Stackars er. Hur det måste kännas att vilja slå om den där omkopplaren!
Что чувствует тот, кто включает рубильник?
Sånt kan kännas motigt för en man, eller hur?
Тем опытом, который имеет тенденцию оставлять тяжелый камень на сердце мужчины?
Dina ögonlock börjar kännas tunga.
Веки кажутся тяжелыми.
Det skulle kännas förödmjukande.
Это унизительно.
Ni inser att ni kan tvingas betala en hel del pengar. för nåt ni aldrig kan kännas vid eller ens visa upp. - inte ens i ert eget hem?
Но знаете, она обойдется вам в огромную сумму, но вы никогда не будете ее выставлять, не сможете объявить ее своей собственностью, не сможете показать ее даже друзьям.
Åh, hur kommer mitt huvud att kännas i morgon?
Что будет с моей головой?