kännare шведский

экспе́рт, знато́к

Значение kännare значение

Что в шведском языке означает kännare?

— konnässör

Как перевести с шведского kännare?

экспе́рт знато́к эксперт цени́тель судья́ знаток

Как в шведском употребляется kännare?

Kännare tar till orda.

Ценители.

En LaRue-kännare.

Он - ценитель Лару. - Это не преступление.

Kännare?

Знаток?

Jag trodde du var en kännare.

Я думал, вы - профессионал.

Jag är en kännare när det gäller bilar.

Да, у меня автомобильчик, можно сказать, эпохи Ренессанса.

Ni är kännare av de stora mästarna.

Я вижу, вы ценители великих мастеров.

Jag ser mig som en god människo- kännare.

Я горжусь тем, что в итоге стал неплохо разбираться в характерах людей.

Som vetenskapsman och kännare har jag ingen aning om vad som är i denna anmärkningsvärda blandning.

И как ученый и ценитель, я я понятия не имею что входит в это замечательное зелье. Что в нем?

Jag har blivit en kännare.

Я гурман в этом деле.

Du är tydligen en kännare.

А вы знаток!

Jag är knappast en litterär kännare och ni söker vägledning österut.

Я не славлюсь своими литературными подвигами. А вы, очевидно, обращаетесь к Востоку за духовным руководством.

Kanske du inte ganska kännare ni föreställa er.

Не пора ли пересмотреть свое отношение?

En utställning tortyrinstrument tilltalar kännare av det värsta hos mänskligheten.

Экспозиция инструментов самых ужасных пыток должна понравиться знатокам этого самого темного из искусств.

Ni är en riktig kännare.

Вы и правда ценитель.