kännetecken шведский

примета, признак

Значение kännetecken значение

Что в шведском языке означает kännetecken?

— utmärkande egenskap; något som kännetecknar, identifierar

Как перевести с шведского kännetecken?

примета признак си́мвол знак

Как в шведском употребляется kännetecken?

De är mörka, tunga och har tydliga kännetecken.

Они смуглые, крупные, говорят с акцентом.

Har vi några speciella kännetecken?

Какие-нибчдь особые приметы имеются?

I fortsättningen har du inga kännetecken.

Отныне и навсегда у тебя не будет никаких отличительных признаков.

Jag ser tydliga kännetecken på det.

Определенно, это похоже на свидание.

Ingenting, antar jag. Bara det att. trollsländor var liksom hennes grej, vet du som ett personligt kännetecken.

Ничего,я полагаю.Только то. что стрекозы были одной из её вещёй,вы знаете, как личный Тотем.

Det är mitt kännetecken.

Да, личное клеймо.

Brutaliteten är hans kännetecken.

Всё это зверство - это его визитная карточка.

Det är hans kännetecken.

Это и есть Его почерк.

Det var mitt kännetecken.

Это было моей характерной чертой.

Hade han några speciella kännetecken?

У него были какие-то отличительные особенности?

Den kvinnan kommer att spela för 20 000 personer varje kväll, bärandes på vårt kännetecken och lansera vår image.

Ты им нужен!

Han överlevde, men skadorna han fick krävde kontinuerliga operationer, föralltid förstörde hans kännetecken.

Он выжил. Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась.

Så som jag förstår det, är ett kännetecken för helgon ödmjukhet.

Как я это понимаю, один из критериев святости, это скромность.

Det är mitt kännetecken.

Он - мой особый знак.