kapare шведский

Значение kapare значение

Что в шведском языке означает kapare?

— sjörövarfartyg; fartyg som har sin regerings tillåtelse (kaparbrev) att erövra (kapa) andra länders fartyg och dess last — sjörövare

Как в шведском употребляется kapare?

Han var världens kapare. av sprit, cigaretter, räkor och hummer.

Он был самым большим налётчиком в городе. Он крал алкоголь, сигареты, лезвия от бритв, креветки и омары.

En f.d. säkerhetsspecialist berättar hur man ska lyda kapare.

Чтобы бывший охранник учил меня подчиняться террористу?

Jag trodde ni var kapare, eller tekniktjuvar, eller.

Я полагал что это бандиты или охотники за технологиями.

Är det plundrare eller kapare?

Задержанных? Какого сорта? Налетчиков?

Det är er kapare som talar.

Говорит командир поезда.

Vi seglar söder ut från Gibraltar och ökar avståndet till kapare som lurar i Algeciras innan vi seglar västerut.

Курс строго на юг, прочь из Гибралтара, Мэттьюс. Удалимся от французских каперов, которые рыщут в Альхесиросе, а потом возьмем курс на запад.

Är du säker? För nu sänker du dig från harmlös översittare till hård kapare.

Ты что, собираешься провести остаток жизни, отбирая скейты у слабаков?

Det är tre kapare, beväpnade med pistoler och knivar som har tagit kontroll över planet.

Шестеро захватчиков, вооруженных пистолетами и ножами контролируют вот этот самолет.

Vålnad eller ej, hon är en kapare och Lucky Jack får henne till sist.

Этот призрак - капер, и Счастливчик Джек ему покажет.

Kapare får ett papper från fransmännen som säger att de får jaga allt med vår flagga.

У капера разрешение от французишек преследовать все суда с нашим флагом.

Är det kapare?

Это бандиты?

Hon har mött någon Algerisk kapare i Gibraltar.

Она встречается с алжирским корсаром в Гибралтаре.

Vi stötte på honom förra året. En förare sköt en kapare.

В прошлом году привлек наше внимание, когда один из его водителей застрелил налетчика.

Han är kapare.

Он - пират.