kapplöpning шведский

скачки, бега

Значение kapplöpning значение

Что в шведском языке означает kapplöpning?

— tävling i löpning (även bildligt) på en given sträcka

Как перевести с шведского kapplöpning?

скачки бега состязания состязание в скорости соревнованье соревнования соискания соискание разнос го́нка

Как в шведском употребляется kapplöpning?

Det är en kapplöpning mot tiden. Varje sekund räknas.

На счету каждая секунда.

För kapplöpningen. Kapplöpning?

Тогда пойдёшь на скачки.

Skulle jag delta i en kapplöpning?

Воспитанная леди скакала на лошади?

Jo, du vet, Man o'War, efter att de pensionerade honom från kapplöpning blev han en avelshingst. Och han avlade i genomsnitt 120, 130 föl per år.

Знаете, когда Вояку. остранили от скачек и поставили в стойло, он производил в год сто двадцать - сто тридцать жеребят.

Då blir det en kapplöpning.

Значит, быть гонке.

Jag är i en kapplöpning.

Я спешу.

Det är en kapplöpning mot ondskan!

Это гонки со Злом.

I en sån här kapplöpning finns det inget andrapris.

В этой гонке не дают серебряной медали за второе место.

Vi ska ha kapplöpning.

У нас будут настоящие гонки.

En kapplöpning alltså?

Это крайне важно. - Кто кого? - Да, фактически.

Det är en enda lång kapplöpning till mållinjen.

Они лезут наперегонки.

Som sagt, så var det en kapplöpning mot tiden.

Итак, они мчались наперегонки со временем.

Jag tror inte att kapplöpning är din gren.

Поберегись. Давай, Мэгги!

Scenen är en kamp, en kapplöpning.

А этот эпизод - борьба. Это гонка.