karaktär шведский

характер

Значение karaktär значение

Что в шведском языке означает karaktär?

karaktär существительное

— självkontroll, moralisk styrka ⋄ Jag har så svag karaktär så jag kommer aldrig att kunna sluta röka! — egenskap, utförande eller typ; arten av något ⋄ Sjukdomen var av svårbestämd karaktär. ⋄ Vinet hade en karaktär som förde tankarna till en fuktig källare. — person med stark eller egen personlighet ⋄ Poeter kan vara riktiga karaktärer. — person i ett skapat verk ⋄ Det finns många tevespel med bara en spelbar karaktär.

Перевод karaktär перевод

Как перевести с шведского karaktär?

karaktär шведский » русский

характер свойство хара́ктер качество сущность суть природа персона́ж отличи́телная черта́ де́йствующее лицо́ герои́ня геро́й

Примеры karaktär примеры

Как в шведском употребляется karaktär?

Субтитры из фильмов

Ja. Jag har ingen karaktär alls.

Во мне нет ничего положительного.

Men du måste ha märkt att vår vänskap har ändrat karaktär.

Но вы должны были заметить, что с некоторых пор моя дружба с вами переросла в более глубокое чувство.

Ta reda på hela deras karaktär.

Найти их стержень.

Men varken ni eller nån annan kan anmärka på hans karaktär!

Но никто, в том числе и вы, не имеет право его судить.

Ansiktet är inte skönt, men bakom det finns en enorm brist på karaktär.

Уверяю вас, я не в восторге от своего лица. Но оно прекрасно скрывает полное отсутствие характера.

Tids nog skulle hyresvärdinnor och andra vittna om er karaktär.

И вскоре толпы квартирных хозяев явятся в полицию с жалобами на вас.

Jag har en enorm dragningskraft men också en stark karaktär.

Несмотря на весь этот потрясающий магнетизм у меня есть и сила воли.

Det ska utstråla ungdom, karaktär.

Только юность, нежность, характер.

Ett ställe med karaktär och charm.

Место должно быть уютным и достаточно красивым.

Det går i linje med gruppens internationella karaktär.

Это подходит к общепринятому мнению об этой нации.

Vi skulle kunna kalla vittnen som kan bedyra hans karaktär, krigsmeriter och att han aldrig varit kriminell.

Теперь очередь защиты.

Är ni en man med god karaktär gällande kvinnor?

Вы, вообще, порядочны в отношениях с женщинами?

Har ni nagonsin mött en man med god karaktär gällande kvinnor?

А вы встречали кого-нибудь, кто был порядочен в этом?

Har du ett sådant yrke, eller är det en dålig karaktär?

Это у вас профессия такая, или характер тяжелый?

Возможно, вы искали...