природа русский
Перевод природа по-шведски
Как перевести на шведский природа?
Природа русский » шведский
Примеры природа по-шведски в примерах
Как перевести на шведский природа?
Субтитры из фильмов
Затем, несколько сотен миллионов лет назад, природа поменяла свой курс и породила динозавров.
Senare, flera hundra millioner år sedan, gick naturen i en annan riktning och skapade dinosaurerna.
Самолёты и радио сблизили нас. Сама природа этих изобретений взывает к лучшему в человеке, взывает к всеобщему братству и сплочённости.
Flyg och radio har fört oss närmare varandra, men de kräver vår godhet universell förbrödring och enhet.
Природа постепенно возвращала ее в первозданный вид, захватывая ее своими цепкими пальцами.
Naturen hade vaknat igen och ganska långsamt hade den krupit in genom infarten.
Природа все-таки должна взять свое.
Naturen måste ha sin gång. Hoppla.
Но он сказал, природа должна взять свое.
Men han sa att naturen måste ha sin gång.
Природа - служанка Бога.
Naturen är Herrens tjänarinna.
Кёрти, старина, отличную шутку сыграл с нами. Господь, или судьба, или природа - на твой вкус. Но этот кто-то или что-то уж точно парень с юмором.
Skratta bara, Curtin, det är ett stort skämt. som Gud, ödet eller naturen har spelat oss. men vem som än gjorde det, hade det humor!
Это не моя вина, такова природа.
Det är ett biologiskt faktum.
Я думаю, природа сама обо всём позаботиться.
Naturen ordnar det säkert.
Я знаю, никто помочь не сможет, коли природа не поможет.
En läkare?
Природа всегда выкидывает с кем-то грязные номера.
Då och då spelar Moder Natur oss ett fult spratt.
Как и дружественным им индейцам, им не было надо сверх того, что давала природа. Эти горы, леса, эта суровая земля - все оставалось для них неизменным, вечным.
Bergen, skogarna och det hårda landskapet var lika oföränderligt för dem som stjärnorna och lika okuvligt.
Преградой ему была не только суровая природа, но и угроза войны, которая исходила от мексиканской границы.
Bråk om land pyrde längs mexikanska gränsen. Inte alla amerikanare ville ha krig, inklusive kongressman Abe Lincoln.
Какая ужасная растрата того, чем наградила вас природа.
Nån som är som ni.