kavla шведский
раскатывать, раска́тывать, катать
Значение kavla значение
Что в шведском языке означает kavla?
kavla
Перевод kavla перевод
Как перевести с шведского kavla?
Примеры kavla примеры
Как в шведском употребляется kavla?
Субтитры из фильмов
Kavla upp ärmen.
Засучи свой рукав.
Ska jag kavla upp armarna?
Мне закатать рукава?
Red säger att jag ska kavla upp ärmarna.
Привет. Ребят, помните, Рэд постоянно мне твердил, что надо взяться за ум?
Kavla upp ärmarna, Doris.
Закатай рукава, Дорис.
Håll armarna mot kroppen och kavla upp ärmarna.
Береги руки. Будет меньше ожогов и порезов, а рукава будут чище.
Bäst att kavla upp ärmarna då.
Ну, значит мне пора закатить уже рукава.
Till slut. var jag tvungen att kavla upp och säga att jag hade gjort det.
В конце концов, у меня не осталось выбора, поэтому я засучил рукава и сказал ей, что сделал.
Nu när jag inser att det var mitt mål kan jag kavla upp ärmarna och få det gjort.
И теперь, когда я понимаю, что это была моя цель. хмм? Я могу закатать рукава и сделать это.
Kavla ut champagne!
Разливай шампанское!
Kavla upp ärmarna och få det överstökat bara.
Не церемоньтесь. Покончите с этим.
Kavla upp ärmarna och kom med.
Так что закатайте рукава и идите за мной.
Kavla upp ärmen.
Приподнимите рукав.
Så kavla upp ärmarna.
Так возьмёмся же за руки.
Kavla ut den bara.
Просто раскатываешь.