klumpig шведский

неуклюжий, топорный

Значение klumpig значение

Что в шведском языке означает klumpig?

klumpig прилагательное

— tafatt, som saknar koordination, ograciös ⋄ Han var så klumpig när han bytte glödlampa att en propp gick. — som inte är passande eller välplanerad i en viss situation ⋄ "Vad är klockan?" frågade hon, en klumpig fråga eftersom hon egentligen visste att klockan blivit stulen dagen innan. — tafatt

Перевод klumpig перевод

Как перевести с шведского klumpig?

klumpig шведский » русский

неуклюжий топорный неуклю́жий неудо́бный неповоро́тливый нело́вкий

Примеры klumpig примеры

Как в шведском употребляется klumpig?

Субтитры из фильмов

Jag som är så klumpig och enfaldig.

Я такой неловкий и глупый, я недостоин вас.

Jag är så klumpig!

Какая я неловкая!.

Jag kommer ihåg att du var en lite klumpig flirtis.

Ты был таким неуклюжим, но мне понравилось.

Brott är trots allt bara en klumpig form av mänsklig strävan.

К тому же, преступление - это лишь способ удовлетворить свои амбиции.

Och de passar mig inte. En kraftig man måste klä sig noga så att han inte ser klumpig ut.

Мужчина моей комплекции должен одеваться с умом.

Symboliken kanske var lite klumpig ibland.

Мне кажется, там было многовато символизма местами.

Han är så klumpig att alla har märkt det.

Он такой неуклюжий. Это все заметили.

Jag är tafatt och klumpig.

Я неуклюжий и неловкий.

Han är så klumpig!

А вы родом из Австралии?

Kalla mig inte klumpig!

Никогда не называй меня так.

Inte lika klumpig som ett strålvapen.

Не такое неуклюжее и неточное, как бластер.

Du är så jäkla klumpig.

Ты такой козёл неуклюжий.

Han är en klumpig stackare.

Да, он такой. неуклюжий.

Han är lika klumpig som dum.

Он так же неуклюж, как и глуп.

Возможно, вы искали...