klurig шведский
Значение klurig значение
Что в шведском языке означает klurig?
klurig
Примеры klurig примеры
Как в шведском употребляется klurig?
Субтитры из фильмов
Ni kan förneka det, så får jag nöjet att påpeka hur klurig jag är.
Будете лгать, мистер Руби, и я расскажу вам, как я была умна и раскусила вас.
Eftersom jag inte är mr Robie, utan mr Burns finns det inget att förneka. Men tala gärna om hur klurig ni är.
Так как я не мистер Руби, а мистер Бернс, было бы тяжело лгать вам, но все равно расскажите.
Han är klurig.
Он умный.
Vad man måste förstå är att en klurig kock kombinerar märkliga saker, som anka och apelsin, och ananas och skinka.
Вы должны понять, что хороший повар совмещает неподходящие вещи, как, например, утку и апельсины или ананасы и ветчину.
Du hade varit en klurig jävel om inte avlyssningen rullade.
Не будь прослушки, тебя можно было бы назвать умным засранцем.
Det är lite av en klurig fråga, på grund av vad som räknas som en gång i kyrkan.
Это был вопрос с подвохом: что в церкви называют приделом?
Du har massor av klurig klädsel. Du kommer på nåt.
Ну, у тебя куча нарядов, что-нибудь придумаешь.
Det var en klurig fråga.
Говно какое-то, а не вопрос.
Men förtvivla inte totalt för jag har kommit på en klurig liten plan.
И не впадайте в отчаяние, я с радостью говорю, что разработал один разумный план.
Får vi se om du är klurig nog till att gömma den där sågen.
Посмотрим, достаточно ли ты умен, что бы спрятать пилу.
Men Kvantmekanisk sammanflätning är en klurig sak.
Но, квантовое сплетение - хитрая штука.
Hör ni, grabbar, det här är en klurig grej.
Вот что я вам скажу. Ситуация непростая.
En klurig miljardär med obegränsade resurser.
Лукавый миллиардер с неограниченными ресурсами.
Okej. Jag ska ge er en klurig fråga.
Хорощо, я сейчас брошу вам пару крученных.