klyscha шведский
штамп, клише́
Значение klyscha значение
Что в шведском языке означает klyscha?
klyscha
Перевод klyscha перевод
Как перевести с шведского klyscha?
Примеры klyscha примеры
Как в шведском употребляется klyscha?
Субтитры из фильмов
En gammal klyscha.
Скучное клише.
Den teorin är en sliten freudiansk klyscha.
Не слишком оригинально. Эта теория ни что иное, как отголосок теории Фрейда.
Han hade alltid en klyscha beredd.
У него есть присказка на любой случай.
Du stjäl en mans allra dyraste ägodel och kan bara dra en banal klyscha.
Ты похитил у меня сокровище моей души и суёшь мне взамен какие-то слюнявые карамельки?
Är inte det en klyscha?
Довольно расхожее выражение.
Han är en levande klyscha.
Этот парень - ходячее клише.
Vilken klyscha.
Знаю, звучит довольно избито, но сколько всего людей представляют,..
Ren klyscha!
Это клише.
Åh, vilken klyscha.
О, это такая избитая фраза.
Det är ingen klyscha. Det är en klassiker.
Это не избитая фраза, это классика.
En klyscha är en klyscha av någon anledning.
А избитые фразы употребляются только при случае.
En klyscha är en klyscha av någon anledning.
А избитые фразы употребляются только при случае.
Jag älskar att uppfattas som en kulturell klyscha.
Отлично. Спасибо. Да.
Det är en så klyscha, är inte det?
Шаблонная фраза.