knuffa шведский

толкать

Значение knuffa значение

Что в шведском языке означает knuffa?

knuffa глагол

— stöta till (oftast med någon kroppsdel, t ex. armbågen) ⋄ Han knuffade sig fram i kön helt utan hänsyn till oss andra. ⋄ Knuffa inte till bordet när jag skriver! — puffa, fösa ⋄ Det hade fallit en halv meter snö så vi fick alla hjälpas åt att knuffa upp dörren.

Перевод knuffa перевод

Как перевести с шведского knuffa?

knuffa шведский » русский

толкать пихать

Примеры knuffa примеры

Как в шведском употребляется knuffa?

Субтитры из фильмов

Får man inte ens knuffa nån?

В этой игре и толкнуть нельзя? - Что значит, толкнуть?

Jag antar du vill att jag ska klättra upp och knuffa ner honom.

Полагаю, ты бы хотела, чтобы я взобрался наверх и спихнул его.

Hur långt tänker ni knuffa den? Hit.

И далеко вы так уедете?

Vem ska knuffa, du?

А кто будет толкать, ты?

Lustigkurren som tänkte ut det här ska följa med och när vi kommer dit ska vi knuffa ut honom på 3 000 m höjd utan fallskärm.

Когда мы прилетим туда, мы его сбросим с 10 000 футов без парашюта. Точно!

Du vill knuffa ner mig.

Сбросишь вниз?

Ska de knuffa bilen ända till Schweiz?

Надеюсь. Папа с дядей Максом покатят машину до самой Швейцарии?

Knuffa!

Давай, толкай.

Tänka sig att knuffa en gammal dam.

Как можно толкать пожилую женщину.

Ska vi knuffa ett oskadat flygplan med snöplogar?

Тащить исправный самолет снегоочистителями?

Knuffa mig inte.

Не указывай мне.

Jag försökte knuffa henne genom ett fönster.

Однажды я ее чуть не выкинула из окна.

Man låter nån knuffa till dem och fästa en mikrofon på dem.

Тогда кто-то должен с ними столкнуться. Пьяный, например. Он врезается в них и устанавливает микрофон.

Jag skulle vilja lägga dig i ett sånt rosa moln och knuffa omkring dig.

Вот бы взять одно из этих розовых облаков, усадить вас в него и качать туда-сюда.

Возможно, вы искали...