knyst шведский

Значение knyst значение

Что в шведском языке означает knyst?

knyst существительное

— ytterst svagt, halvkvävt ljud — det minsta, ett dyft, ett dugg ⋄ Sovjetmedborgarna fick inte [[höra]] ett knyst om Tjernobylkatastrofen innan det var för sent. ⋄ De fick skriva under ett kontrakt om att aldrig [[säga]] ett knyst om vad som hänt.

Примеры knyst примеры

Как в шведском употребляется knyst?

Субтитры из фильмов

Om du sagt ett knyst.

Ты бы хоть отвечал.

Jag har inte hört ett knyst.

Я ничего об этом не слышал.

Vi kommer att ta dig inte ett knyst till, det är dags att gå och sova.

Мы тебя достанем, мы тебя достанем. Глазки закрывай, баю-бай.

Vi har lyssnat på radio, de har inte sagt ett knyst om det.

Мы слушали радио. По радио ничего не сказали!

De kunde inte klämma fram ett knyst ur honom.

Я не смог даже добиться от него, который час.

Jag vill inte höra ett knyst från dig.

Ни звука, ни шороха! Ясно?

Kryp ner här, och säg inte ett knyst.

Полезай внутрь и ничего не говори.

Tänk inte ens tanken. Inte ett knyst.

Не говори ничего.

Inte ett knyst.

Всё, заткнись.

Lova att inte säga ett knyst.

Жду с нетерпением. Что?

Inte ett knyst!

Поэтому он и ублажает Роджа.

Det förklarar varför hon har hemligt telefonnummer. och varför du inte har hört ett knyst från henne på 13 år. Visst. En riktig polare.

Именно поэтому ее адрес засекречен, и вы не общались 13 лет.

Ett knyst, så dödar jag henne.

Поняла? Поняла?

Ett knyst om mina fel och jag kastar oliver.

Если ты скажешь, что я где-то ошиблась, я откушу тебе голову.

Возможно, вы искали...