knycka шведский

красть

Значение knycka значение

Что в шведском языке означает knycka?

knycka

göra en liten, snabb men bestämd rörelse, framförallt med huvudet stjäla (vanligen) något av mindre värde  stjäla

Перевод knycka перевод

Как перевести с шведского knycka?

Примеры knycka примеры

Как в шведском употребляется knycka?

Субтитры из фильмов

Vi drack för mycket. - Han försökte knycka min flickvän.
Один раз он попытался увести мою девушку.
De försöker knycka varandras saker.
Потом в обратном порядке и получается полный хаос, где каждый стремиться что-то получить.
Han kanske är påhittig ibland, men han skulle aldrig knycka pengarna. -Det är bevismaterial.
Если он делает что-нибудь подозреваемого, он будет срезать углы, чтобы получить убеждению, но он не ходить бы с деньгами :, это доказательством.
Skulle jag knycka pengarna om jag fick chansen?
Если бы я увидел возможность уйти с авоськой, полный денег, я бы это воспринял?
Om du får chansen att knycka en halv miljon. Skulle du göra det?
Если у вас была возможность, безработные сейчас, чтобы уйти с половиной миллионов долларов, вы бы принять его?
Du försöker knycka min tjej!
Ты снова пристаешь к ней!
Hade du rätt att knycka banden?
И ты решила украсть мою кассету? - Я плохо поступила.
Han skulle knycka något.
Искал, чем поживиться!
Jag vill stjäla, knycka allt jag kan.
Раз пошли на дело, Выпить захотелось.
Sluta knycka streckkoderna, Jake!
Джейк, ты должен прекратить царапать штрих-коды!
Ge upp, de enda unga som du bryr dig om glider ner från strippstångar för att knycka dollarsedlar från din mun.
Ну, пожалуйста. Тебя волнует только молодежь скользящая вниз по шесту, чтобы забрать долларовую купюру из твоего рта.
Jag ska försöka knycka nåt att dricka från Lugo som vi kan dela på.
Пойду возьму у Луго немного вина для нас.
Det där kommer jag att knycka.
О, нужно будет запомнить.
Hela grejen med geväret, älskling, är att du måste knycka det.
Сейчас, все, что тебе следует сделать с этим оружием, дорогая, это поднять его.

Возможно, вы искали...