kommentera шведский

прокомменти́ровать, объяснять, комменти́ровать

Значение kommentera значение

Что в шведском языке означает kommentera?

kommentera

ge en kommentar; uttala eller på annat sätt delge ens egen (spontana) uppfattning kring något, eller förklara något  Chefen för kärnkraftverket har ännu inte kommenterat olyckan.  Jag vill först kommentera en sak: även om det står så i instruktionen, så behöver ni inte lära er allt utantill!

Перевод kommentera перевод

Как перевести с шведского kommentera?

Примеры kommentera примеры

Как в шведском употребляется kommentera?

Субтитры из фильмов

Du har velat kommentera det hela kvällen.
Вам до смерти хотелось что-то сказать о нем.
Jag tänker inte kommentera hennes vittnesmål, men jag vill uttrycka mitt djupaste deltagande.
Я ничего более не скажу о ее показаниях, и лишь выражу ей глубокое сочувствие по поводу этих двух потерь.
Ni har rätt till att ställa frågor men inte till att kommentera männen bakom denna plan.
Вы получили приказ об операции. Вам разрешили спрашивать об операции. Никто не позволял вам распространяться. о личных качествах вышестоящих офицеров.
Vill ni kommentera det?
На это будут комментарии?
Vill ni kommentera det?
Можете это прокомментировать? - Нет.
Jag undrar om ni vill kommentera den här förvirringen.
Мне стало интересно, не могли бы Вы разъяснить этот сумбур.
Vi skriver om det här och jag undrade om ni vill kommentera eller förklara?
Мы делаем статью по этому случаю..и мне стало интересно, сможете ли Вы дать комментарий или объяснить это.
Ja. Vill inte kommentera.
Отказываются комментировать.
Imorgon kör vi en artikel i tidningen och vi tycker att ni borde ha en chans att kommentera den.
Завтра мы публикуем статью в газете..и мы просто подумали, что стоит предоставить Вам шанс дать комментарий к ней.
Vill ni kommentera ert vittnesmål inför åtalsjuryn?
Мистер Слоан, не могли бы Вы прокомментировать Ваши показания, сделанные до выступления перед Большим Жюри?
Jag ska inte störa eller kommentera.
Я не буду лезть, не буду комментировать.
För att sätta fart efter lovet, ska ni kommentera diktens inledning.
Чтобы вы немного пришли в себя после каникул, напишите-ка мне две первые строфы поэмы.
Vill någon kommentera?
Кто-нибудь из вас хочет прокомментировать?
Utredarna vägrar kommentera saken.
Мисс Манзетти была опознана полицией.

Возможно, вы искали...