komplott шведский

заговор, сго́вор, за́говор

Значение komplott значение

Что в шведском языке означает komplott?

komplott существительное

— sammansvärjning

Перевод komplott перевод

Как перевести с шведского komplott?

komplott шведский » русский

заговор сго́вор за́говор интрига

Примеры komplott примеры

Как в шведском употребляется komplott?

Субтитры из фильмов

Det här är en plan. en komplott för att pressa pengar genom hot.

Это - умышленное вымогательство.

Lou Boca, skyldig till komplott och innehav av narkotika.

Луи Бока, обвинен в соучастии и хранении наркотиков. Добился смягчения приговора.

Henri Devereaux, skyldig till komplott.

Генри Деверо, обвинен в соучастии. Отбыл четыре года в Федеральной Исправительной Колонии.

När en komplott mot kejsaren misslyckades fick kuppmakarna alltid en chans att låta familjerna behålla sina förmögenheter.

Когда заговор против императора провалился. заговорщикам всегда давался шанс. позволить семьям сохранить свои судьбы.

Nå, herre. Det är. Kanske en hemlig komplott.

Повелитель, я похоже, существует какой-то секретный заговор.

En komplott är alltid hemlig, annars är det en plan.

Заговор всегда секретный, иначе это уже не заговор.

Världen skulle titta på dessa teckningar. och fråga vilken komplott av arvegodset.. kunde Mr Neville ha för dig.

Свет может усмотреть некий сговор между вами и мистером Нэвиллом, касающийся наследства.

Och med hjälp av dessa dokument. rörde sig mina agenter fritt över hela Flygfält ett. stödjande, drivande och organiserande av en massiv komplott. att förgöra den innersta kresten av Oceaniens ledarskap.

И благодаря этим подделкам. мои агенты свободно перемещались по терретории Айэрстрип Уан. содействуя организации восстания и мощного контрзаговора. Основная цель - лидерство главной фракции Океании.

Eller att ni verkligen är en hemlig agent från Mars som genom en komplott fåtts att tro att han är byggarbetare.

Или что вы на самом деле секретный агент с Марса, ставший жертвой межпланетного заговора с целью убедить его в том, что он простой рабочий?

Vår man i Vatikanen säger att det finns en komplott mot påven.

Майкл, это серьёзно. Наш человек в Ватикане утверждает, что против папы заговор.

Om detta är en komplott måste de få alla personer att ljuga.

Это был заговор, они заставили всех этих людей лгать.

Det måste ha varit en komplott mot cardassierna.

Это должно быть был саботаж против кардасианцев.

Det är en komplott. Det är just vad det är.

Это заговор.

En enda stor förbannad komplott!

Вот что это такое. Один большой, сраный заговор!

Возможно, вы искали...