интрига русский

Перевод интрига по-шведски

Как перевести на шведский интрига?

интрига русский » шведский

intrig komplott kabal

Примеры интрига по-шведски в примерах

Как перевести на шведский интрига?

Субтитры из фильмов

В чем здесь интрига?
Vilka intriger finns här?
Что-то ведь было у него на уме, когда он решил поженить нас. какая-то интрига.
Han måste ha haft en baktanke med att gifta ihop oss. En plan.
Есть вещи похуже, чем тайная любовная интрига.
Det finns värre saker än ett utomäktenskapligt förhållande.
Занимательная история. Интрига.
Ingen dålig historia.
Но потом втянулся. В фильме была определённая интрига.
Men det var ganska spännande.
Ну и в чём интрига?
Varför är du så fascinerad?
В чём интрига?
Varför jag blev nyfiken?
Какая интрига!
Så dramatiskt!
Интрига?
Vänstra?
Интрига нарастает.
Vem låg överst?
Так что были хотя бы игры разума, хоть какая-то интрига.
Åtminstone lite hemlighetsmakeri.
Я думал, это была запутанная любовная интрига, но ошибся.
Hon vilseleder honom.
У вас есть убийство, интрига, юная любовь.
Det kan bli en film.
Главная интрига в школе! Кому нужен убийца, когда вокруг сплошная драма?
Vem behöver en mördare när det redan finns så mycket dramatik?

Возможно, вы искали...