kortfattat шведский

ёмко, сжа́то, лакони́чно

Значение kortfattat значение

Что в шведском языке означает kortfattat?

— på ett kortfattat sätt

Как перевести с шведского kortfattat?

ёмко сжа́то лакони́чно кра́тко

Как в шведском употребляется kortfattat?

Det blir kortfattat.

Я скажу. Но коротко.

Kortfattat, sån är jag.

Вот и всё, что можно сказать обо мне.

Svara kortfattat, men så det hörs i hela salen.

Отвечать надо коротко, но громко и четко.

Kan ni berätta kortfattat om Venus, mr Bonnet?

Несколько слов об истории с Венерой, месье Бонне.

Sedan samma par, gifta med barn. Kortfattat, äktenskap.

Затем та же самая пара после свадьбы, с детьми.

Kortfattat och koncist.

Коротко и по существу дела.

Beskriv kortfattat stiftelsens syfte.

Объясните нас суть и назначение фонда.

Säga vad då? -Kortfattat?

Я не хотел тебе говорить, чтобы не испугать.

Kortfattat, och han håller med om att vi.

В общих чертах, и он согласился, что мы.

Låt mig förklara så kortfattat som möjligt.

Сформулирую попроще, для слабоумных!

Klandra det på en kortfattat ryck av känslighet.

Назови это краткой вспышкой сентиментальности.

Det var som alla mina andra träffar. Det var kortfattat. Meningslöst.

Оно было похоже на все остальные - было коротким и неинтересным.

Kortfattat utryckt går de väldigt bra.

Если кратко, все довольно успешно.

Men, vi fick fram fakta, och det var kortfattat.

Очень кратко.

kortfattad