krångel шведский

тру́дность, препя́тствие, прегра́да

Значение krångel значение

Что в шведском языке означает krångel?

— något som är krångligt

Как перевести с шведского krångel?

тру́дность препя́тствие прегра́да поме́ха неудо́бство нервотрёпка мучение моро́ка геморро́й беспоко́йство барье́р

Как в шведском употребляется krångel?

Vad är det här för krångel?

Эй, что за беспорядок?

Jag förstod att du betydde krångel.

Я знала, что из-за вас будут проблемы.

Din lille karl dog för att hålla dej borta från krångel.

Твой малыш умер, чтобы уберечь тебя от несчастья.

Varför måste du ställa till krångel?

Зачем вам понадобилось заваривать это кашу?

Ja. Ni vill väl inte ha krångel med passet?

Не хотите трудностей с паспортом?

Ungkarl, hur många kvinnor du vill, inget krångel.

Холостяк, все дамы тебе доступны без проблем.

Är han inte i form så blir det mindre krångel för mig.

Если он будет не в форме, это меньше проблем для меня.

Jag vill inte ha nåt krångel med er ungar.

Мне тут не нужно ваше детское дерьмо.

Bara en massa krångel.

От этого будут одни неприятности.

Lite krångel, det är allt.

Ещё неделя и мы с отцом купим вещи ещё лучше.

Utan krångel.

Я не причиню тебе беспокойства.

Du har inte krångel med hjärtat.

Что сердце проблема у вас до сих пор?

Han vill ha en förklaring på Datas krångel.

Он хочет получить разумное объяснение поломке Дейты.

Jag vill inte ha en massa krångel.

Я не хочу никаких осложиений.

krångla