kritiskt шведский
Значение kritiskt значение
Что в шведском языке означает kritiskt?
kritiskt
Примеры kritiskt примеры
Как в шведском употребляется kritiskt?
Субтитры из фильмов
Du har minsann ett kritiskt sinne.
Не надо подозревать всех подряд, мистер. А почему нет?
Hans tillstånd är kritiskt.
Его состояние критическое.
Det finns ingen koppling till ett kritiskt tänkande.
Никакой связи с реальным критическим сознанием.
Bones, Spock, eftersom ni spelar upp det här antar vi att jag är död att läget är kritiskt och att ni båda utkämpar en strid på liv och död.
Боунс, Спок, если вы смотрите эту запись, будем считать, что я мертв, ситуация критическая, и вы сошлись в смертельной схватке.
Jag konstaterade fakta. - Det är kritiskt.
Я просто констатировал факт.
Kritiskt när jag ser honom.
Он вот так уже достал!
Hans tillstånd är kritiskt, men det verkar vara stabilt.
Он в критическом состоянии, но оно стабилизируется.
Han dog på sjukhuset. Det ser kritiskt ut för bromsaren också.
Кондуктор наверное тоже умрёт.
Men det är kritiskt.
Но шансов мало.
Läget är kritiskt.
Наше положение хуже некуда.
Ett nästan okänt tillägg i Faber Colleges regler som ger rektorn makt att upprätthålla ordning när läget är kritiskt.
В правилах нашего института есть одна полузабытая статья,... которая дает декану неограниченные права, дабы сохранить порядок в случае чрезвычайной ситуации.
Deflektorer, kritiskt läge!
Дефлекторы, на полную мощность!
Ni lämnade er post i ett kritiskt läge och vägrade återvända till den.
Ты оставил свой пост в критический момент.
Hans tillstånd är kritiskt.
Он в критическом состоянии.