kugge шведский
зубе́ц
Значение kugge значение
Что в шведском языке означает kugge?
kugge
Перевод kugge перевод
Как перевести с шведского kugge?
Примеры kugge примеры
Как в шведском употребляется kugge?
Субтитры из фильмов
En liten kugge i evolutionens hjul.
Крошечный винтик в гигантской машине эволюции.
Den underbaraste kugge jag sett.
Никогда не видел более очаровательного винтика.
Du är en kugge i det hela, Bud.
Ты часть этого, Бад.
Du är bara en kugge i ett stort maskineri.
Ты маленький винтик в большой машине.
Vi är bara en liten kugge i världsekonomin.
Не знаю, как тебе объяснить. Мы лишь клетка огромного организма под названием мировая экономика.
Jag är bara en kugge i maskineriet.
Я всего лишь шестеренка в компании, если ты можешь этому поверить.
En viktig kugge.
Большая шестеренка.
Kapten. ni ska se att jag kan bevisa att jag bara var en kugge i en förvisso skräckinjagande maskin.
Капитан, вы увидите, что я смогу доказать, что был только маленькой шестеренкой в одной большой машине запугивания.
Jag var bara en kugge i en förvisso skräckinjagande maskin.
Я был только маленькой шестеренкой одной безжалостной машины уничтожения.
Innan det här hände, var jag en kugge i en maskin.
До того, как это произошло, я был деталькой машины.
Han syftade på andra personer, han kallade sig själv en lite kugge i ett stort maskineri som jag inte kommer kunna stoppa.
Он намекал на других, назвал себя маленьким винтиком в очень большой машине, - которую я не смогу остановить.
Du är bara en pytteliten kugge i ett jättemaskineri.
Ты - лишь крошечный винтик в огромном механизме!
Du är en liten kugge i ett stort hjul.
Вы - очень маленькая шестеренка в очень большой системе.
Du är en kugge i maskineriet och behöver din lön som alla vi andra.
Леди, вы всего лишь спица в колесе, зарабатывающая на жизнь, как и все остальные болваны.