kväsa шведский

подавлять, заткну́ть

Значение kväsa значение

Что в шведском языке означает kväsa?

kväsa глагол

— krossa, knäcka, bryta ned, trycka ned ⋄ Vietnam har skickat trupper för att kväsa en protest bland den kristna minoritetsgruppen. — lära någon uppföra sig ordentligt, lära någon visa hövlighet och respekt ⋄ Visst ska man kräva av sitt barn att det ska uppföra sig - men att fullständigt kväsa dem är fel. ⋄ lära någon uppföra sig ordentligt

Перевод kväsa перевод

Как перевести с шведского kväsa?

kväsa шведский » русский

подавлять заткну́ть

Примеры kväsa примеры

Как в шведском употребляется kväsa?

Субтитры из фильмов

Aldrig har det funnits ett bättre tillfälle att kväsa fransmännen.

Да. Еще не было столь удобного случая Стряхнуть с Франции спесь.

Vad menar du med att du behövde kväsa en revolution?

Что значит, тебе придется подавить восстание?

Jag ska förmå Elisabet att skicka Essex till Irland för att kväsa katolikernas uppror.

Я смогу ее убедить отправить Эссекса в Ирландию усмирять католиков мятежников.

Cecil har övertygat drottningen om att bara Essex kan kväsa upproret på Irland.

Её Величество, что только Эссекс наведёт в Ирландии порядок.

En rättmätig arvinge, som kunde kväsa Nats anspråk.

Кэтрин Гриншоу имела незаконнорожденного сына, законного наследника, который легко мог опровергнуть претензии Нэта Флетчера.

Rasande tvingade far mor att förtrolla Klaus för att kväsa hans varulvssida och all koppling till hans sanna jag.

Взбешеннный этим предательством, мой отец заставил нашу мать создать заклинание, которое подавит волка в Клаусе, заставит его отрицать любую связь с его истинной сущностью.

Jag tror det är lika lätt att kväsa talang som att uppmuntra den.

Я думаю, что таланты могут быть как уничтожены, так и заглушены Именно. Возможно, в этом состоит мой долг как мужа.

En trollformel för att kväsa vargen i Niklaus.

И все это, чтобы усыпить оборотня, живущего внутри Клауса, насколько я помню.

Jag har order om att kväsa det.

Подстрекает местных. Лейтенант велел мне разобраться с этим.

Vi skulle lätt kunna kväsa det här, men guvernören vill förhandla.

Слушай, мы с моими парнями могли бы закрыть это дело за 5 минут, Но губернатор поручил провести переговоры.

Возможно, вы искали...