läggning шведский

характер, склад, расположение

Значение läggning значение

Что в шведском языке означает läggning?

läggning существительное

— inneboende preferens ⋄ Alla ska behandlas lika oavsett hudfärg, kön eller sexuell läggning. — sexuell läggning — sätt som något läggs fram — händelse att något läggs (med olika möjliga betydelser) ⋄ Jag är inte helt nöjd med min läggning av golvet, skarvarna blev så märkbara. — (poker) händelse då korten slängs

Перевод läggning перевод

Как перевести с шведского läggning?

läggning шведский » русский

характер склад расположение

Примеры läggning примеры

Как в шведском употребляется läggning?

Субтитры из фильмов

Herr Darling var en man med praktisk läggning.

В общем, мистер Дарлинг - это особый случай.

Min morbida läggning.

Это просто моя любопытная личность.

Om den var det, med tanke på Platonians fientliga läggning hade två eller tre förenat sina krafter och avsatt Parmen.

Если рассматривать враждебные действия платонианцев, двое или трое объединили бы силы сто лет назад и свергли бы Пармена.

Det räcker. Det där knäcker dig varenda gång! Din mentala läggning är en kvinnas.

Вот почему у тебя ничего не получится, Сигер - ты думаешь как женщина.

Men han skäms för sin läggning.

Но он стыдится этого. Отказывается признаться и принять себя таким, какой он есть.

Du har rätt läggning för en politiker.

У тебя характерные черты политика.

Er linjära läggning är destruktiv i sig.

Ваша линейная природа очень разрушительна.

Det beror på hans läggning.

Ну, это зависит от того, что он за человек.

Jag kände en kvinna med samma impulsiva och ljuva läggning som tvingades lära känna livets allvar närmare.

Я знал одну женщину с таким же темпераментом ее принудили узнать реальный мир.

Jag känner nog till er och er skälmska läggning.

Я знаю ваши нехорошие мысли.

Jimmy känner sig inte hotad av Hanks läggning.

Джимми не угрожает сексуальность Хэнка.

Men han är orolig för att hans chef har problem med hans läggning.

Босс будет с женой.И он боится, что босс не одобрит его ориентацию.

Min känsliga läggning passar inte för det här landets metader. Nu får det fan ta mig vara slut!

Моя чувствительная натура не подходит для методов этой страны, и теперь она имеет меня по полной.

Det är inte första gången Torres våldsamma läggning skapar problem.

И это не первый раз склонности к насилию лейтенанта Торрес создали проблемы.

Возможно, вы искали...