lås шведский

замок

Значение lås значение

Что в шведском языке означает lås?

— konstruktion avsedd att hålla dörrar och liknande stängda för dem som inte har nyckel ⋄ konstruktion avsedd att hålla dörrar och liknande stängda

Как перевести с шведского lås?

замок затвор затво́р замо́к читать запор запо́р закрытый замок

Как в шведском употребляется lås?

Hit med nyckeln, fort. Lås in honom.

Давай сюда ключ, быстро!

Lås in honom.

Заприте его!

Lås dörren och dra ner gardinerna.

Закройте дверь. Задёрните шторы.

Om jag vill in, så kan inga lås hålla mig ute.

Напрасно. Если захочу, меня ничто не удержит.

Lås alla dörrar.

Заприте все двери!

Lås dörren!

Закрой эту дверь.

Lås och öppna bara för polisen.

Закрой дверь, запрись и не открывай, пока не придет полиция.

Lås bara in alla trubbiga instrument och föremål som kan kastas.

Только спрячь все колющие и режущие предметы.

Kan ni dyrka upp lås?

А двойной запор?

Lås in honom. Om chockformulan för personer till verkligheten, är det dit vi vill att han ska.

Если эта шоковая смесь может возвращать людей в реальность, этого мы и хотим для Элвуда.

Konstig dörr, det finns inget lås på den.

Эй, а что с дверью? В ней нет замка.

Det finns inga lås nånstans i huset, sir.

В этом доме вообще нет замков, сэр.

Ner med allihop och lås in dem i hytterna!

Вытащите всех и отведите в помещение для экипажа.

Lås in dem i hytterna.

Есть, сэр.

låsa