öst | löt | lös | röst

löst шведский

Значение löst значение

Что в шведском языке означает löst?

löst

; till vilken en lösning (t.ex. ett svar) har hittats; som har utretts  De svåraste problemen är inte lösta än.  Nu är fallet löst.

löst

; rörligt, utan att vara ordentligt fastsatt  Den här muttern sitter löst.

Примеры löst примеры

Как в шведском употребляется löst?

Субтитры из фильмов

Vi tackar dig så gränslöst för att du vårt problem har löst.
Спасибо большое за помощь нам.
Om nu människans själ ännu inte nått fullkomlighet är det klokt att ge sig på problemet innan Skaparen löst det på sitt sätt?
Мы признаем - душа человеческая еще не достигла совершенства. Разумно ли пытаться решить задачу, над которой создатель трудится своими неисповедимыми путями?
Just när man tror att man har löst sina problem.
Только подумал, что пришел конец моим проблемам, и на тебе!
Se om mitt hus med löst och fast.
Оберегай имущество моё.
Jo, det gör jag. Det hade löst arbetslösheten, fattigdomen, teaterbiljettköer.
Давайте посмотрим, какие проблемы его порождают, безработица, нищета, очереди за билетами в театр.
Jag visste inte att de satt löst.
Я не думал, что они настолько неустойчивые.
Ni har stött på oerhört svåra fall som ni har löst med anmärkningsvärd skicklighet.
В прошлом у вас были. очень сложные дела, которые вы раскрыли с выдающимся мастерством.
Efter 5000 mil under havet, hade jag fortfarande inte löst gåtan kallad kapten Nemo.
Проплыв под водой 50 000 километров, я все еще не разгадал загадку капитана Немо.
Ni har gjort mer än löst Joey Doyles fall.
Вы не просто поставили точку в деле Дойла.
Om jag har rätt så harjag löst ett mord. - Mrs Thorwald?
То, что поможет, если я окажусь прав, раскрыть убийство.
Först när vi har löst mysteriet kan en annan expedition återvända.
Пока мы не раскроем этот секрет, нам не стоит ожидать возвращения следующей экспедиции.
Vi har löst fallet.
Мы раскрыли дельце.
Som jag ser det kunde de gärna ha fått döda varandra. Det hade löst alla problem.
Это же хорошо, если они перебьют друг друга.
Jag förväntar mig inte att hitta den löst på en skrot.
Не думаю, что ее решили на свалке.

Возможно, вы искали...

lös | lösa