landsman шведский

соотечественник

Значение landsman значение

Что в шведском языке означает landsman?

landsman существительное

— person som kommer från samma land (eller representerar samma land) som någon annan, i synnerhet man ⋄ Hans landsman vann över honom i finalen. ⋄ De övergav sina landsmän i en svår situation och sökte sig till Sverige.

Перевод landsman перевод

Как перевести с шведского landsman?

landsman шведский » русский

соотечественник сооте́чественница сооте́чественник земля́чка земля́к селя́нка селя́нин се́льский жи́тель се́льская жи́тельница земляк жи́тельница жи́тель граждани́н гражда́нка

Примеры landsman примеры

Как в шведском употребляется landsman?

Субтитры из фильмов

Vad är ni för landsman?

Ваша национальность?

Herrn, kan ni sponsra en måltid åt en landsman?

Эй, мистер, подайте на хлеб бедному американцу.

Kan ni sponsra en måltid åt en landsman?

Не дадите соотечественнику на хлеб?

Kan ni sponsra en måltid åt en landsman?

Подайте на хлеб бедному американцу.

Hörru, kan du sponsra en måltid åt en landsman?

Эй, мистер. Подайте на хлеб бедному американцу.

Det är ju bara mänskligt att ni vill försvara er landsman.

И понятно Ваше желание защитить земляка.

Säg mig du min landsman, ska vi dö här eller utanför Moskva?

Что ж, землячок, тут положат нас, али до Москвы?

Jag släppte in din landsman av ren vänlighet.

Я пустил сюда вашего земляка только из вежливости.

Chevalieren blev lika rörd över att få träffa en landsman.

Шевалье был весьма тронут тем, что обнаружил соотечественника.

Min landsman.

Сейчас, я позволю себе несколько слов об истории этого столетнего божьего храма.

Vi har en landsman här!

В зале находится наша соотечественница.

Jäveln Landsman.

Вот сраный Лэндсмэн.

Gillar du Landsman för de här tre?

Ты думаешь, это Лэндсмэн всех троих?

Pratade du med Landsman?

Ты говорил с Лэндсмэном?

Возможно, вы искали...