landskap шведский

пейзаж, ландшафт

Значение landskap значение

Что в шведском языке означает landskap?

landskap существительное

— historisk del av ett land, ofta med kulturella drag bevarade — administrativ indelning i vissa länder, t. ex.: Estland — ett område på en himlakropps yta, i synnerhet med avseende på dess visuella utseende och (visuella) kännetecken ⋄ Hur har det svenska landskapet förändrats de senaste hundra åren? ⋄ Har du sett de nya bilderna från Mars landskap? — utseende av miljön

Перевод landskap перевод

Как перевести с шведского landskap?

landskap шведский » русский

пейзаж ландшафт край провинция вид штат прови́нция префекту́ра пейза́ж о́бласть ландша́фт

Landskap шведский » русский

Провинции Швеции

Примеры landskap примеры

Как в шведском употребляется landskap?

Субтитры из фильмов

Det kan enbart vara massa färger. Eller molnformationer eller öppna landskap eller svaga skuggor av geometriska former som svävar i rymden.

Возможно, это будет множество красок, стаи облаков или крупные ландшафты, неясные очертания, или геометрические формы, парящие в воздухе.

Självklart så beskrev ju Beethoven, det landskap han kände till.

Но загородная местность, описанная Бетховеном, это та часть природы, которую он знал.

Som ett landskap i England!

Совсем как в Англии.

Ett.kulligt landskap.

Это. холмистая местность.

Vilket fantastiskt landskap, Abigail.

Какая красивая сельская местность, Абигейл.

Närhelst jag ser nåt vackert - en byggnad eller ett landskap så tänker jag på Charles.

Стоит мне увидеть теперь что-нибудь красивое - дом или пейзаж, - и я говорю себе: это - для Чарльза.

Det skulle varit bättre, om du varit militär. än som någon, som bara tecknar landskap.

Похоже, вам бы скорее пристально быть военным, а не человеком, рисующим картинки.

Det är förmodligen du, som har öppnat hans ögon. för möjligheterna i vårt landskap.

Быть может, это вы открыли ему глаза на возможности здешнего ландшафта.

Någonstans i detta förrädiska landskap, kanske ovanför snögränsen omgiven av dimma, gömmer sig rymlingen John Rambo.

Где-то в этих горах, возможно, за снеговой линией прячется беглец Джон Рэмбо.

Han kommer gilla Oklahomas öppna landskap.

Ему понравятся открытые просторы Оклахомы.

Jag har inte hunnit visa damerna min samling av Tartaras-landskap ännu.

Я еще не успел показать дамочкам. мою коллекцию тартарских пейзажей.

För somliga, ett vackert landskap men för Mickey och Mallory Knox, som ännu är på fri fot är det bokstavligt talat en dödens lekplats.

Для некоторых это просто замечательный американский пейзаж. Но для Мики и Мэлори Нокс, которые до сих пор на свободе Это место преступления, убийства и ненависти.

Han målar landskap.

Он пейзажи рисовал.

Det är 1 km öppet landskap framför Foy, så ni måste röra er snabbt.

Вам нужно будет пробежать одну восьмую мили прежде чем войти в Фои. Прикрытие будет слабым.

Возможно, вы искали...