lathet шведский
лень
Значение lathet значение
Что в шведском языке означает lathet?
lathet
Перевод lathet перевод
Как перевести с шведского lathet?
Примеры lathet примеры
Как в шведском употребляется lathet?
Субтитры из фильмов
Och jag er lathet!
А мне - ваша лень. Вон!
Det var bara lathet.
Это была обычная, старая, добрая лень.
Det där är bara lathet.
Это всего лишь лень.
Du sparkas för din lathet, inkompetens och för att du aldrig är på kontoret.
Нет. Я уволила тебя, потому что ты ленивый, наглый и бестолковый. Ты проводишь больше времени с любовницами, чем на работе.
Det är inte dumhet, det är lathet.
Это не тупость, это лень.
Det finns hos dem alla en lathet som avskräcker mig.
Меня отвращает мягкость женского тела.
Lathet, antar jag.
Чаи гоняли.
Men din kroniska ansvarslöshet och obotliga lathet har förlorat sin charm.
Хотя должен сказать, что твои хроническая безответственность и постоянная лень уже перестали быть смешны.
Inget hindrar en förutom lathet och terrorism.
Ничего не остановит нас, кроме лени и терроризма.
Inga dumheter och ingen lathet.
Никаких глупостей, никакой лени.
Snarare motsatsen: Lathet, sjabbighet.
Но намекает на противоположность лень, неряшливость.
Ser man en stad uppifrån ser man också träd, floder och ängar. Men ni snöar in på en liten punkt, av lathet eller feghet.
Если, полететь на воздушном шаре, и посмотреть на город свысока, то, можно увидеть деревья, реки и луга, но нет, вы сосредоточены только на одном крошечном пятне.
Känns som lathet tycker jag.
Мне кажется, это лень.
Det är lathet.
Это просто такой ленивый подход к жизни.