lekamen шведский

плоть, тело

Значение lekamen значение

Что в шведском языке означает lekamen?

lekamen существительное

— kropp ⋄ {{etymologi|Av {{härledning-|gmq-fsv|[[likami|līkami]], [[likamber|līkamber]]|lekamen, kropp, lik}} med -n som fastvuxen bestämd artikel. Av {{härledning-|non|[[líkami]], [[líkamr]]}}, av urgermanska *līkahamô (”kropp, lik”). Av *līkan (”lik, kropp”) och *hamô (”hölje”), besläktat med [[hamn]]. Jämför isländska [[líkami]], tyska [[Leichnam]], nederländska [[lichaam]] och engelska [[likam]].}}

Перевод lekamen перевод

Как перевести с шведского lekamen?

lekamen шведский » русский

плоть тело

Примеры lekamen примеры

Как в шведском употребляется lekamen?

Субтитры из фильмов

Han sover ej och göder sin lekamen men vakar uti bön.

Сейчас всё это доложу ему.

Guds hand måste tukta människans lekamen.

Десница божья должна выбить это из твоей плоти!

Herre, jag är inte värdig att äta av din lekamen.

Господи, я не достоен есть твою плоть.

Kristi lekamen för dig utgiven.

Вкуси плоть Иисуса Христа.

Vem hade kunnat tro att sån beslutsamhet gömde sig i din skenbart klena lekamen?

Кто мог представить, что такая решимость будет в этом обманчиво хрупком теле?

När du får Kristi lekamen och blod, så blir du ett med honom.

Отведав Его плоти и крови ты станешь с Ним едина.

Detta är Kristi lekamen för dig utgiven.

Сие - тело Христово, страдавшее за тебя.

Kristus lekamen.

Тело Христово.

Jesu lekamen.

Тело Христово. - Аминь.

Kristi lekamen.

Причаститесь. -Аминь!

Kristi lekamen.

Тело Христово.

Kristi lekamen.

Тело Христово. -Аминь!

Och om vi inte äter hans lekamen eller dricker hans blod får vi inte evigt liv.

И если мы не едим Его плоть и не пьём Его кровь мы не войдём в жизнь вечную.

Få det ut ur din lekamen? För en gångs skull.

А ты можешь перестать притворяться и побыть честным.

Возможно, вы искали...