lekkamrat шведский
това́рищ по играм, партнер
Значение lekkamrat значение
Что в шведском языке означает lekkamrat?
lekkamrat
Перевод lekkamrat перевод
Как перевести с шведского lekkamrat?
Примеры lekkamrat примеры
Как в шведском употребляется lekkamrat?
Субтитры из фильмов
Säg mig, Dowd, när ni var barn, hade inte ni nån lekkamrat då?
Скажите, Дауд, в детстве у вас был друг?
Du hårda vagga åt så snälla små! Du gråstensamma, bistra lekkamrat åt späda prinsar.
Ты, камень старый, пожалей малюток, которых скрыл в твоих стенах завистник!
Har du skaffat en lekkamrat?
Завёл себе маленькую подружку, да?
Din nya lekkamrat är intressant.
Твой новый дружок интересуется тобой.
Vilken lekkamrat?
Какой дружок?
Trevligt med en lekkamrat.
Веди себя хорошо, чтобы было с кем провести время на выходных.
Känner du igen din lekkamrat?
Узнаешь своего партнёра?
En lurvig lekkamrat väntar utanför.
Прямо за дверью настоящий, живой, пушистый друг.
Nu har Fez ingen lekkamrat.
Теперь никакого бейсбола для Феза.
Mr Barrie, jag hörde att ni har blivit mina barnbarns lekkamrat.
Прости, Бабуся. Г-н Барри, я знаю что вы стали приятелем моим внучкам.
Aaron har berättat om sin nya lekkamrat Lucy.
Аарон рассказал мне о своей новой новой подруге, Люси. Похоже, она славная девочка.
Min lekkamrat såg sin chans att måla in mig i ett hörn och se om jag kan ta mig ut. Om jag skulle slåss för att överleva.
Мой новый приятель просто увидел возможность загнать меня в угол и посмотреть, смогу ли я выкрутиться буду ли я бороться за свою жизнь.
Hon behöver en far, inte en lekkamrat.
Ей нужен отец, а не дружок.
Det är din lekkamrat, Winslow Schott. Du kommer nog ihåg.
Да, да, мистер Куин, это ваш старый приятель, Уинслоу Шотт.