ler шведский
Значение ler значение
Что в шведском языке означает ler?
ler
Примеры ler примеры
Как в шведском употребляется ler?
Субтитры из фильмов
Jag ler åt svärd, ser med förakt och hån på vapen svängda av en kvinnoson.
Мне лишь смешон оружья блеск и звон В руках того, кто женщиной рождён.
De ler, deras ögon skiner, man har gjort dem glada. De vill ha en. Man hör hemma.
Представьте себе, что вы знаете, что сотни разных людей любят вас, они улыбаются, их глаза сияют.
Snart vänder sig allas ansikten mot mig, och de ler.
И вскоре лица других людей, они обращаются к нам и они улыбаются.
Och där står du och ler.
И ты находишь это смешным!
Hon ler med blicken.
Она улыбается глазами.
Bär mitt huvud, som han bjöd. De ler åt mig som snart ser mot sin död.
Кот. крыса. и собака Ловел под началом вепря терзают Англию.
Såg du att han nästan aldrig ler?
Когда я пела, я обернулась и поймала на себе его взгляд.
Vad ler du åt?
Вы улыбаетесь? Простите.
Han flinar åt Döden, flabbar åt Herren skrattar åt sig och ler mot flickorna.
Он улыбался Смерти, хохотал ей в лицо, смеялся над собой, зарился на девок.
Det är värre när du ler.
А когда улыбаешься, ты ещё страшнее.
När du ler så där påminner du om någon.
Знаете, когда вы улыбаетесь так, вы напоминаете мне одного.
Men varför ler du så?
Почему ты так улыбаешься?
Man läser inte B107 för den det gäl- ler, men jag tänker reda ut det här.
Сотрудникам обычно не зачитывают их личные дела, Палмер. Но тебя я хочу просветить.
Lille Luke ler som en baby. men biter som en alligator.
Это мой дорогой Люк. Он усмехается, как ребёнок но кусает, как аллигатор. Следующий.