er шведский

ваш

Значение er значение

Что в шведском языке означает er?

er pronoun

— personligt pronomen som syftar på flera tilltalade i objektsform; personligt pronomen i andra person plural ackusativ och dativ (neutralt men även formellt) ⋄ Jag måste tyvärr be er att gå. Glöm inte era paraplyer. — objektsform av det formella ni som riktas till en person ⋄ Jag måste tyvärr be er att gå. Glöm inte ert paraply. — possessivt pronomen som indikerar ägande av eller tillhörighet till de tilltalade (ni) om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; possessivt pronomen i andra person plural med huvudordet i singular utrum (neutralt men även formellt) ⋄ Ni får skylla er själva om er bil går sönder när den inte sköts om. — som ovanstående definition men motsvarande det formella ni som riktas till en person ⋄ Ni får skylla er själv om er bil går sönder när den inte sköts om. — reflexivt pronomen som syftar tillbaka på de tilltalade (ni); reflexivt pronomen i andra person plural (neutralt men även formellt) ⋄ Ni måste skynda er om ni ska komma i tid. — som ovanstående definition men motsvarande det formella ni som riktas till en person ⋄ Ni måste skynda er om ni ska komma i tid. — reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i andra person plural (ni) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; reflexivt possessivt pronomen i andra person plural med huvudordet i singular utrum (neutralt men även formellt) ⋄ Ni får väl ta er tandemcykel och ta er hem bäst ni kan. — som ovanstående definition men motsvarande det formella ni som riktas till en person ⋄ possessivt pronomen

Er pronoun

— formell skrivvariant av er som uttrycker en förhöjd grad av artighet; jämför Ni

Перевод er перевод

Как перевести с шведского er?

er шведский » русский

ваш вам вы ваша вас вами

Er шведский » русский

ваш

Примеры er примеры

Как в шведском употребляется er?

Простые фразы

Vänta på er tur.

Подождите своей очереди.

Hon förstår Er inte.

Она Вас не понимает.

Jag är så upptagen att jag inte kan hjälpa er.

Я так занят, что не могу помочь вам.

Hon är för gammal för er.

Она слишком стара для тебя.

Vilken tid passar er?

Какое время вам подходит?

Vilken är er favoritfärg?

Какой у вас любимый цвет?

Субтитры из фильмов

Ni kanske känner er maktlösa, överväldigade och utom kontroll.

Вы можете чувствовать себя беспомощно. Вы можете чувствовать себя подавленно.

Jag har sett vad som skrivs om er.

Я почитала немного в газетах о вашей группе.

Vi vill verkligen understryka att det inte är så här vi beter oss. Vi kommer självklart att betala för det. Säg bara vad det kostar, så ersätter vi er för fönstret.

Так важно, чтобы вы поняли, подобное поведение нам не присуще и мы, разумеется, всё оплатим, так что, если вы пришлёте нам счёт, мы покроем стоимость издержек за окно.

Jag saknar er båda, Gaby.

Нет. Гэбби, мне не хватает вас обоих.

Jag ska dela er börda.

Я приму на себя ваше бремя.

Vad är er plan?

Что ты задумала?

Jag vill sälja min kropp till er.

Я хочу продать свое тело.

Med tanke på ert rykte på den här sidan om Atlanten. tänkte jag att min kropp i dess nuvarande. tillstånd kunde intressera er.

У вас хорошая репутация здесь. Я подумал, что мое тело может заинтересовать вас до и после моей сметри.

Tyvärr kan jag inte hjälpa er.

Я бы хотел помочь вам, но я бессилен.

Vet er fru om ert tillstånd?

Ваша жена знает о том, что с вами?

Jag skulle kunna ge er 50 dollar.

Что ж, я могу дать вам 50 долларов.

Alla de här är före er.

Все эти люди перед вами.

Varsågod, miss Hooper. Allt är klart för er.

Мисс Хупер, это вам.

Slå er ner, mina herrar.

Присаживайтесь, джентльмены.

Возможно, вы искали...

era