levandes шведский
Значение levandes значение
Что в шведском языке означает levandes?
levandes
Примеры levandes примеры
Как в шведском употребляется levandes?
Субтитры из фильмов
Hur får jag ert kött att känna hur det känns att se alla som är som du och bara för att de är som du, föraktas, mördas och vad värre är, vägras den enkla anständighet som är en levandes rätt?
Как можете вы знать, каково это, когда вас и всех таких же, как вы. И только потому что они - такие, как вы. Унижают, уничтожают и, что еще хуже, отказывают в достоинстве как праве каждого живого существа?
De levandes stad. Ett paradis på jorden.
И в то же время - земной рай.
Berätta varför du finns här i de levandes land.
Скажи, почему именно ты осталась жить в этом мире.
Snart är du tillbaka i de levandes rike, Trav.
Ты не успеешь оглянуться, Трев, как вернёшься к нормальной жизни.
Så mina vänner, vi slåss inte mot en best, - utan härar som fortsätter år, efter år, efter år och livgör sig på de levandes blod.
Мы сражаемся не одним чудовищем, их легион. питающихся кровью живых людей.
Du, som har.åh!..ödelagt de levandes själar?
Ты, который, э-э. опустошил души живых?
Nu ska vi rena detta rum ach alla ass sam är här från de levandes larm.
Теперь, мы хотим очистить эту комнату и всех кто здесь есть, от шума жизни.
De levandes lag kräver att vi frågar först.
Закон живых, требует сначала получить разрешение.
Nu ska de levandes larm tystna i detta rum.
Теперь пусть утихнет шум жизни в этой комнате.
Döden är de levandes problem.
Видишь пару?
När du återuppstår fortsätter du ditt liv i ett ålderslöst tillstånd, konserverad, men levandes i nutiden med en framtid du själv valt.
После возрождения вы продолжите существовать сохраненным, но так же получите подарок.
Du är det som hjälper mig att hålla kontakten med de levandes värld.
Ты моя связь с миром живых.
Detta är min rätt, det är allt levandes rätt.
Это моё право. Это право любого человека.
Du förstår, I stunden hon reste tillbaks i tiden, så skapade hon en separat verklighet, en andra du, levandes i en parallell värld.
Понимаете, в тот момент, когда она вернулась назад во времени, она создала отдельную реальность, вторую вас, живущую в эээ. в параллельном мире, согласно одной из множества интерпретаций квантовой теории.