levande шведский

живой, живо́й

Значение levande значение

Что в шведском языке означает levande?

levande прилагательное

— som lever, vid liv, i livet ⋄ Du får aldrig skada ett levande djur! ⋄ Mördaren begravde sitt offer levande. — som är intressant och föränderligt ⋄ Utställningen blev mycket mer levande när vi fick fler medarbetare. — (om fotografi etc.) vacker, verklighetstrogen eller tydligt antydande rörelser ⋄ vacker, verklighetstrogen eller tydligt antydande rörelser

levande существительное

— liv, det att leva

Перевод levande перевод

Как перевести с шведского levande?

levande шведский » русский

живой живо́й жить одушевлённый кишащий жизнь в живы́х биотический

Примеры levande примеры

Как в шведском употребляется levande?

Простые фразы

Det var inte en levande själ där.

Там не было ни одной живой души.

Субтитры из фильмов

Allt levande måste förändras och utvecklas och inte heller meyerismen kan förbli statisk.

Всему живому должно меняться и развиваться, и Майеризм не может стоять на месте.

Dvärgarna kommer att tro att hon är död! Hon kommer att begravas LEVANDE!

Как только я его завижу - я его сожгу живьем!

Begravas levande! Ha-ha-ha-ha!

Сожгу живьем!

Tror ni ni hade kommit levande här- ifrån om inte lady Marian vore här?

Жизнь? Вы думаете, вы бы вышли из этого леса живым, если бы ее здесь не было? - Питер, Гарольд!

Du är så levande, Scarlett.

О, Скарлетт, вы так жизнерадостны.

Enligt forskarna, så var de första levande sakerna här encelliga organismer, pyttesmå vita eller gröna klumpar av inget speciellt som levde under vattnet.

По мнению учёных первыми живыми существами были одноклеточные организмы, Крошечные белые и зелёные капельки пустоты, которые жили под водой.

Hon slog halvt ihjäl en försäljare med en levande höna.

Я раз видел, как она торговца едва до смерти не забила живой курицей!

Ibland är staten mer intresserad av en död man än en levande.

Правительству, похоже, покойники интереснее, чем живые.

Vi är det levande folket.

Мы - народ, люди, которые живут.

Han är levande och kan tala!

Фигаро, смотри. Он может говорить, может двигаться.

Fantastiskt! En levande docka utan trådar!

Потрясающе, живая кукла без веревочек.

Han sväljer fartyg levande.

Он проглатывает целые корабли.

En riktig levande pojke!

Настоящий! Это нужно отпраздновать!

Utmärkt. Rosebud, död eller levande.

Розовый бутон - живой или мертвый.

Возможно, вы искали...

leva