livbåt шведский
спасательная лодка
Значение livbåt значение
Что в шведском языке означает livbåt?
livbåt
Перевод livbåt перевод
Как перевести с шведского livbåt?
Примеры livbåt примеры
Как в шведском употребляется livbåt?
Субтитры из фильмов
Bara en livbåt kvar.
По левому борту только одна спасательная шлюпка.
Sätt Rabinowitz i en livbåt.
Оставим здесь Рабиновича на шлюпке.
En livbåt?
На спасательной лодке?
Fartyget sjönk, han satt i en livbåt.
Корабль пошел на дно, он перебрался в спасательную шлюпку. Все.
Livbåt B-63, två man ombord.
Спасательный шлюп Браво-6-3-2, прием.
Du måste till en livbåt.
Что? Вы должны немедленно садиться в шлюпку.
Kan du se nåt litet pa radarn - en livbåt, ett periskop.?
Засекли что-то очень крошечное? Шлюбку, перископ, хоть что-нибудь - Нет, сэр.
Påven och Raquel Welch i en livbåt.
Типа, папа и Рэкел Уэлч в спасательной шлюпке.
Mer som en livbåt?, eller?
Это вроде спасательного плота, верно?
En livbåt?
Спасательная лодка?
Jag kan inte föreställa mig de svåra plågorna att lägga min son i en livbåt och skicka honom mellan stjärnorna.
Я не могу представить, как тяжело отправить своего сына путешествовать меж звезд.
De sitter på en långsam livbåt på väg till Kina.
Тихим ходом, на шлюпке бороздят океан.
Vi kan börja processen, men om saker blir värre och Daedalus inte kan få alla bort från planeten, behöver vi en annan livbåt.
Мы можем начать процесс, но если все станет хуже и Дедал не сможет вытащить всех с планеты, нам потребуется еще одна спасательная шлюпка.
En del av ditt liv gör som Titanic, så du gör en livbåt av det som finns kvar.
Когда одна часть твоей жизни идёт Титаником на дно, ты строишь спасательный плот из того, что осталось.