luta шведский

лютня, наклонять

Значение luta значение

Что в шведском языке означает luta?

luta существительное

— knäppt stränginstrument med strängar (vilka man knäpper på), hals och resonanskropp, som är formad som ett genomskuret päron ⋄ En luta kan ha allt mellan sex till tretton strängpar. — knäppt stränginstrument med halvpäronformig resonanskropp

luta глагол

— ha en sned ställning (inte är helt vertikal eller horisontell) ⋄ Växten lutar åt höger. ⋄ Det lutande tornet i Pisa är en turistattraktion. — ställa något snett, ställa på lut ⋄ Hon lutade sig bakåt i fåtöljen. — tvätta av färg med lut

Перевод luta перевод

Как перевести с шведского luta?

luta шведский » русский

лютня наклонять приклонять прислоня́ться прислони́ться опира́ться опере́ться наклоня́ться наклоня́ть наклони́ться лю́тня

Примеры luta примеры

Как в шведском употребляется luta?

Субтитры из фильмов

Sträck på benen och luta dig framåt.

Опять он её учит. Сожми его ножками. Нагнись вперёд и прыгай.

Luta dig inte bakåt.

Не отклоняйся ты так назад.

Luta er tillbaka. Sådärja.

Откинтесь назад, вот так.

Okej. Luta honom mot nåt där borta.

Может прислонишь его к чему-то?

Man kan luta sig ut och nästan vidröra spåren, eller hur?

До поезда буквально рукой подать, верно?

Luta huvudet bakåt.

Откиньте голову назад.

Vågar du luta dig över?

Хочешь побалансировать?

Ska jag luta mig över relingen?

Покажи нам, чего ты стоишь. - Хотите, чтобы я свесился за борт?

Och luta dig framåt.

И наклонись вперед.

Luta dig mot mig.

Я вам помогу.

Luta er mot er egen sadel.

Вы спали на моем седле, мистер Чейни. Спит на своем.

Luta dig mot mig.

Откиньтесь на меня.

Luta dig.

Откиньтесь назад.

Om du fortsätter att luta dig mot spaden blir du stel som Lots hustru.

Если вы будете двигать лопатами в таком темпе, то элементарно замерзнете.

Возможно, вы искали...